Home
We are here to help.
We partner with parents, caregivers and community to provide a safe environment for children and youth, through equitable, culturally aligned services.
Learn More About Our Work
The Children’s Aid Society of the Districts of Sudbury and Manitoulin (CASDSM) is non-profit, community organization legally mandated to protect children and youth from abuse and neglect.
The Children’s Aid Society of the Districts of Sudbury and Manitoulin strives to ensure the safety and well-being of the community’s children and youth, with a focus on diversity, equity, and inclusion. Through culturally-competent services, with the support of the community, we help parents and caregivers build healthy families and provide a safe environment for children and youth.
Call us. We are here to help. We are available by phone 24 hours a day, seven days a week to the community.
Let’s Get Social
7 hours ago
National Stress Awareness Day reminds us to manage the pressures of daily life, especially during the busy time between school pick-up and bedtime. Here are tips for a more peaceful evening:
1. Keep a consistent routine for homework, meals, and bedtime.
2. Allow kids a short unwind …period after school.
3. Simplify dinner with advance prep and involve kids in simple tasks.
4. Practice mindfulness as a family with deep breathing or stretching.
5. Share responsibilities—everyone can contribute.
6. Limit screen time and play a fun family board game instead.
Taking small steps to minimize evening chaos and turn those after school and evening hours into cherished family time can be the perfect way to reset after a long day for children and parents alike. Remember, it’s okay to let go of perfection—peace and connection matter more.
–
La Journée nationale de sensibilisation au stress nous rappelle de gérer les pressions de la vie quotidienne, surtout pendant le moment chargé entre la sortie de l'école et le coucher. Voici quelques conseils pour une soirée plus paisible :
1. Maintenez une routine régulière pour les devoirs, les repas et le coucher.
2. Accordez aux enfants un moment de détente après l'école.
3. Simplifiez le dîner en le préparant à l'avance et impliquez les enfants dans de petites tâches.
4. Pratiquez la pleine conscience en famille avec des exercices de respiration ou des étirements.
5. Partagez les responsabilités – chacun peut aider.
6. Limitez le temps d'écran et jouez à un jeu de société en famille.
De petites actions peuvent réduire le chaos du soir et transformer ces moments en famille en instants précieux. Rappelez-vous, la paix et la connexion sont plus importantes que la perfection.
National Stress Awareness Day reminds us to manage the pressures of daily life, especially during the busy time between school pick-up and bedtime. Here are tips for a more peaceful evening:
1. Keep a consistent routine for homework, meals, and bedtime.
2. Allow kids a short unwind …period after school.
3. Simplify dinner with advance prep and involve kids in simple tasks.
4. Practice mindfulness as a family with deep breathing or stretching.
5. Share responsibilities—everyone can contribute.
6. Limit screen time and play a fun family board game instead.
Taking small steps to minimize evening chaos and turn those after school and evening hours into cherished family time can be the perfect way to reset after a long day for children and parents alike. Remember, it’s okay to let go of perfection—peace and connection matter more.
–
La Journée nationale de sensibilisation au stress nous rappelle de gérer les pressions de la vie quotidienne, surtout pendant le moment chargé entre la sortie de l'école et le coucher. Voici quelques conseils pour une soirée plus paisible :
1. Maintenez une routine régulière pour les devoirs, les repas et le coucher.
2. Accordez aux enfants un moment de détente après l'école.
3. Simplifiez le dîner en le préparant à l'avance et impliquez les enfants dans de petites tâches.
4. Pratiquez la pleine conscience en famille avec des exercices de respiration ou des étirements.
5. Partagez les responsabilités – chacun peut aider.
6. Limitez le temps d'écran et jouez à un jeu de société en famille.
De petites actions peuvent réduire le chaos du soir et transformer ces moments en famille en instants précieux. Rappelez-vous, la paix et la connexion sont plus importantes que la perfection.
23 hours ago
We are hiring!
Join our team in these exciting roles:
● Temporary-Full Time Bilingual Preferred Family Support Worker (12 Months)
● Permanent Full-Time Bilingual Preferred Child Protection Worker (Area Specific: Manitoulin Island and North Shore)
For more details and …to apply, visit our Careers page: https://www.casdsm.on.ca/careers/ or click the link in our bio.
#SudburyOntario #SudburyJobs #SudburyCareers #ChildWelfare #WereHiring
–
Nous embauchons !
Rejoignez notre équipe pour ces rôles passionnants :
● Travailleur de soutien familial bilingue préféré, temps plein temporaire (12 mois)
● Travailleur de protection de l'enfance bilingue préféré, temps plein permanent (Région spécifique : Île Manitoulin et Côte Nord)
Pour plus de détails et pour postuler, visitez notre page Carrières : https://www.casdsm.on.ca/careers/ ou cliquez sur le lien dans notre bio.
#SudburyOntario #EmploisSudbury #CarrièresSudbury #Protectiondelenfance #Nousembauchons
We are hiring!
Join our team in these exciting roles:
● Temporary-Full Time Bilingual Preferred Family Support Worker (12 Months)
● Permanent Full-Time Bilingual Preferred Child Protection Worker (Area Specific: Manitoulin Island and North Shore)
For more details and …to apply, visit our Careers page: https://www.casdsm.on.ca/careers/ or click the link in our bio.
#SudburyOntario #SudburyJobs #SudburyCareers #ChildWelfare #WereHiring
–
Nous embauchons !
Rejoignez notre équipe pour ces rôles passionnants :
● Travailleur de soutien familial bilingue préféré, temps plein temporaire (12 mois)
● Travailleur de protection de l'enfance bilingue préféré, temps plein permanent (Région spécifique : Île Manitoulin et Côte Nord)
Pour plus de détails et pour postuler, visitez notre page Carrières : https://www.casdsm.on.ca/careers/ ou cliquez sur le lien dans notre bio.
#SudburyOntario #EmploisSudbury #CarrièresSudbury #Protectiondelenfance #Nousembauchons
2 days ago
Gender-based violence impacts countless lives daily, affecting individuals, families, and entire communities. Our dedication to breaking the cycle of abuse is unwavering, and each of us has a role to play in creating a safer world. Did you know that 1 in 3 Canadian women will experience at least …one incident of physical or sexual violence in her lifetime?
💜 Support. Empower. End the violence. Together, we can create a future where everyone feels safe and supported. By raising awareness, offering help, and recognizing the signs, we can make a real difference.
In any emergency, or if someone’s safety is at risk, please call 911.
If you or someone you know needs help, please reach out:
The Children's Aid Society of the Districts of Sudbury and Manitoulin 705-566-3113, www.casdsm.on.ca
Assaulted Women’s Helpline 1-866-863-0511, www.awhl.org
Canadian Human Trafficking Hotline 1-833-900-1010
Ligne FEM-AIDE Provincial 1-877-336-2433
iDetermine www.idetermine.ca
#WomanAbusePreventionMonth #SupportingSurvivors
–
La violence fondée sur le genre touche d'innombrables vies chaque jour, affectant des individus, des familles et des communautés entières. Notre engagement à briser le cycle de la violence est inébranlable, et chacun de nous a un rôle à jouer pour créer un monde plus sûr. Saviez-vous qu'une Canadienne sur trois vivra au moins un incident de violence physique ou sexuelle au cours de sa vie?
💜 Soutenir. Autonomiser. Mettre fin à la violence. Ensemble, nous pouvons créer un avenir où chacun se sent en sécurité et soutenu. En sensibilisant, en offrant de l'aide et en reconnaissant les signes, nous pouvons faire une réelle différence.
En cas d'urgence ou si la sécurité de quelqu'un est en danger, composez le 911.
Si vous ou quelqu'un que vous connaissez avez besoin d'aide, n'hésitez pas à demander du soutien :
Ls Société d'aide à l'enfance des districts de Sudbury et Manitoulin 705-566-3113, www.casdsm.on.ca
Assaulted Women’s Helpline 1-866-863-0511, www.awhl.org
Canadian Human Trafficking Hotline 1-833-900-1010
Ligne FEM-AIDE Provincial 1-877-336-2433
iDetermine www.idetermine.ca
#Moisdelapréventiondelaviolencefaiteauxfemmes #Soutenirlessurvivantes
Gender-based violence impacts countless lives daily, affecting individuals, families, and entire communities. Our dedication to breaking the cycle of abuse is unwavering, and each of us has a role to play in creating a safer world. Did you know that 1 in 3 Canadian women will experience at least …one incident of physical or sexual violence in her lifetime?
💜 Support. Empower. End the violence. Together, we can create a future where everyone feels safe and supported. By raising awareness, offering help, and recognizing the signs, we can make a real difference.
In any emergency, or if someone’s safety is at risk, please call 911.
If you or someone you know needs help, please reach out:
The Children's Aid Society of the Districts of Sudbury and Manitoulin 705-566-3113, www.casdsm.on.ca
Assaulted Women’s Helpline 1-866-863-0511, www.awhl.org
Canadian Human Trafficking Hotline 1-833-900-1010
Ligne FEM-AIDE Provincial 1-877-336-2433
iDetermine www.idetermine.ca
#WomanAbusePreventionMonth #SupportingSurvivors
–
La violence fondée sur le genre touche d'innombrables vies chaque jour, affectant des individus, des familles et des communautés entières. Notre engagement à briser le cycle de la violence est inébranlable, et chacun de nous a un rôle à jouer pour créer un monde plus sûr. Saviez-vous qu'une Canadienne sur trois vivra au moins un incident de violence physique ou sexuelle au cours de sa vie?
💜 Soutenir. Autonomiser. Mettre fin à la violence. Ensemble, nous pouvons créer un avenir où chacun se sent en sécurité et soutenu. En sensibilisant, en offrant de l'aide et en reconnaissant les signes, nous pouvons faire une réelle différence.
En cas d'urgence ou si la sécurité de quelqu'un est en danger, composez le 911.
Si vous ou quelqu'un que vous connaissez avez besoin d'aide, n'hésitez pas à demander du soutien :
Ls Société d'aide à l'enfance des districts de Sudbury et Manitoulin 705-566-3113, www.casdsm.on.ca
Assaulted Women’s Helpline 1-866-863-0511, www.awhl.org
Canadian Human Trafficking Hotline 1-833-900-1010
Ligne FEM-AIDE Provincial 1-877-336-2433
iDetermine www.idetermine.ca
#Moisdelapréventiondelaviolencefaiteauxfemmes #Soutenirlessurvivantes
5 days ago
Did you know youth homelessness and trafficking are closely connected issues affecting vulnerable young people across Canada? In our latest blog, we shed light on child trafficking, how it impacts youth, and ways we can all help protect them from exploitation.
👉 Read more and join us in… raising awareness: [link in bio] or https://LNK.bio/casdsm?utm_source=hootsuite&utm_medium=instagram&utm_term=&utm_content=&utm_campaign= 🌐
#ChildProtection #EndChildTrafficking #YouthHomelessness #CASDSM
–
Saviez-vous que l'itinérance des jeunes et la traite des personnes sont des problèmes étroitement liés qui touchent les jeunes vulnérables partout au Canada? Dans notre dernier article de blog, nous mettons en lumière la traite des enfants, son impact sur les jeunes et les façons dont nous pouvons tous les aider à se protéger contre l'exploitation.
👉 Lisez-en plus et joignez-vous à nous pour sensibiliser : [lien dans la bio] ou https://LNK.bio/casdsm?utm_source=hootsuite&utm_medium=instagram&utm_term=&utm_content=&utm_campaign=🌐
#Protectiondesenfants #Mettrefinàlatraitedesenfants #Itinérancedesjeunes #SAEDSM
Did you know youth homelessness and trafficking are closely connected issues affecting vulnerable young people across Canada? In our latest blog, we shed light on child trafficking, how it impacts youth, and ways we can all help protect them from exploitation.
👉 Read more and join us in… raising awareness: [link in bio] or https://LNK.bio/casdsm?utm_source=hootsuite&utm_medium=instagram&utm_term=&utm_content=&utm_campaign= 🌐
#ChildProtection #EndChildTrafficking #YouthHomelessness #CASDSM
–
Saviez-vous que l'itinérance des jeunes et la traite des personnes sont des problèmes étroitement liés qui touchent les jeunes vulnérables partout au Canada? Dans notre dernier article de blog, nous mettons en lumière la traite des enfants, son impact sur les jeunes et les façons dont nous pouvons tous les aider à se protéger contre l'exploitation.
👉 Lisez-en plus et joignez-vous à nous pour sensibiliser : [lien dans la bio] ou https://LNK.bio/casdsm?utm_source=hootsuite&utm_medium=instagram&utm_term=&utm_content=&utm_campaign=🌐
#Protectiondesenfants #Mettrefinàlatraitedesenfants #Itinérancedesjeunes #SAEDSM
6 days ago
🎃👻 Happy and Safe Halloween, Spooktacular Friends! 👻🎃
It’s that time of year again when the ghosts come out to play, and the candy disappears faster than you can say “Boo!” 🍬👻
Remember, if you see a witch flying on a broomstick, just wave and say, “Hey, …can I get a ride?” 😂 And if you encounter a vampire, just offer them a garlic bread—works every time! 🧄🧛♂️
Let’s eat, drink, and be scary! May your costumes be epic, your candy bags be overflowing, and your haunted houses be just the right amount of terrifying!
🎃 What’s your go-to Halloween costume this year? Drop it in the comments – we’d love to hear! 🎉💀 And please enjoy some of the amazing pumpkins carved by the CASDSM team in the pics! 🍂👻
#HappyHalloween
–
🎃👻 Nous vous souhaitons à tous une Halloween délicieusement effrayante et sécuritaire !👻🎃
C’est à nouveau le moment de l’année où les fantômes sortent de leur cachette, et où les bonbons disparaissent plus vite que vous n’avez le temps de dire « Bouh! »🍬👻
Si vous voyez une sorcière voler sur un balai, rappelez-vous qu’il faut simplement la saluer de la main et lui demander si vous pouvez l’accompagner en y montant dessus aussi! 😂 Et si vous rencontrez un vampire, nous n’avez qu’à lui offrir du pain à l’ail. Ça fonctionne à tous les coups! 🧄🧛♂️
Mangeons, buvons et soyons effrayants! Que vos costumes soient légendaires, que vos sacs de friandises débordent de sucreries, et que les maisons hantées soient juste assez terrifiantes!
En quoi vous déguiserez-vous cette année? Dites-le-nous dans les commentaires! 🎉💀 Et profite des superbes citrouilles sculptées par l’équipe de la SAEDSM dans les photos ! 🍂👻
#JoyeuseHalloween
🎃👻 Happy and Safe Halloween, Spooktacular Friends! 👻🎃
It’s that time of year again when the ghosts come out to play, and the candy disappears faster than you can say “Boo!” 🍬👻
Remember, if you see a witch flying on a broomstick, just wave and say, “Hey, …can I get a ride?” 😂 And if you encounter a vampire, just offer them a garlic bread—works every time! 🧄🧛♂️
Let’s eat, drink, and be scary! May your costumes be epic, your candy bags be overflowing, and your haunted houses be just the right amount of terrifying!
🎃 What’s your go-to Halloween costume this year? Drop it in the comments – we’d love to hear! 🎉💀 And please enjoy some of the amazing pumpkins carved by the CASDSM team in the pics! 🍂👻
#HappyHalloween
–
🎃👻 Nous vous souhaitons à tous une Halloween délicieusement effrayante et sécuritaire !👻🎃
C’est à nouveau le moment de l’année où les fantômes sortent de leur cachette, et où les bonbons disparaissent plus vite que vous n’avez le temps de dire « Bouh! »🍬👻
Si vous voyez une sorcière voler sur un balai, rappelez-vous qu’il faut simplement la saluer de la main et lui demander si vous pouvez l’accompagner en y montant dessus aussi! 😂 Et si vous rencontrez un vampire, nous n’avez qu’à lui offrir du pain à l’ail. Ça fonctionne à tous les coups! 🧄🧛♂️
Mangeons, buvons et soyons effrayants! Que vos costumes soient légendaires, que vos sacs de friandises débordent de sucreries, et que les maisons hantées soient juste assez terrifiantes!
En quoi vous déguiserez-vous cette année? Dites-le-nous dans les commentaires! 🎉💀 Et profite des superbes citrouilles sculptées par l’équipe de la SAEDSM dans les photos ! 🍂👻
#JoyeuseHalloween
1 weeks ago
🎃👻 Halloween Safety Tips! 👻🎃
As we gear up for a spooktacular Halloween, let’s make sure our little ghouls and goblins stay safe while having fun!
▪️ Costume Safety: Choose costumes that are bright and reflective. Make sure they fit well to prevent tripping …hazards. Consider using face paint instead of masks to keep visibility clear! 🎭✨
▪️ Trick-or-Treating: Always go in groups and stick to well-lit neighbourhoods. Carry flashlights or glow sticks to light the way! 🕯️👣
▪️ Check Treats: Inspect all candy and treats before eating. Discard anything that looks suspicious or has been opened. 🍬🚫
▪️ Pet Safety: Keep pets indoors and away from the doorbell chaos. Halloween can be stressful for them, so give them a quiet space! 🐾❤️
#HalloweenSafety #Spooktacular #TrickOrTreat #SafeHalloween #FallFun
–
🎃👻 Conseils de sécurité pour l’Halloween! 👻🎃
Alors que nous nous préparons à célébrer une Halloween délicieusement effrayante, assurons-nous que nos petits fantômes et vampires s’amusent tout en demeurant en sécurité.
▪️ Sécurité liée aux costumes : Choisissez des costumes aux couleurs vives et réfléchissantes. Assurez-vous qu’ils conviennent bien à la taille de l’enfant pour éviter que son costume le fasse trébucher. Songez à maquiller le visage de votre enfant plutôt qu’à lui mettre un masque, afin de ne pas nuire à sa vision. 🎭✨
▪️ Collecte de bonbons : Faites la collecte de bonbons en groupe, et demeurez dans les quartiers bien éclairés. Utilisez une lampe de poche ou des bâtons lumineux pour éclairer votre chemin. 🕯️👣
▪️ Inspection de la récolte : Inspectez tous les bonbons et friandises que votre enfant a rapportés avant qu’il ne les mange. Jetez tout élément douteux, ou tout produit dont l’emballage est ouvert. 🍬🚫
▪️ Sécurité liée aux animaux de compagnie : Gardez vos animaux de compagnie à l’intérieur, et dans un lieu où ils entendront le moins la sonnette de la porte d’entrée. L’Halloween peut être un moment stressant pour eux, alors mettez-les dans un lieu silencieux. 🐾❤️
#EnsécuritéàlHalloween #Délicieusementeffrayante #Collectedebonbons #UneHalloweensécuritaire #Plaisirautomnal
🎃👻 Halloween Safety Tips! 👻🎃
As we gear up for a spooktacular Halloween, let’s make sure our little ghouls and goblins stay safe while having fun!
▪️ Costume Safety: Choose costumes that are bright and reflective. Make sure they fit well to prevent tripping …hazards. Consider using face paint instead of masks to keep visibility clear! 🎭✨
▪️ Trick-or-Treating: Always go in groups and stick to well-lit neighbourhoods. Carry flashlights or glow sticks to light the way! 🕯️👣
▪️ Check Treats: Inspect all candy and treats before eating. Discard anything that looks suspicious or has been opened. 🍬🚫
▪️ Pet Safety: Keep pets indoors and away from the doorbell chaos. Halloween can be stressful for them, so give them a quiet space! 🐾❤️
#HalloweenSafety #Spooktacular #TrickOrTreat #SafeHalloween #FallFun
–
🎃👻 Conseils de sécurité pour l’Halloween! 👻🎃
Alors que nous nous préparons à célébrer une Halloween délicieusement effrayante, assurons-nous que nos petits fantômes et vampires s’amusent tout en demeurant en sécurité.
▪️ Sécurité liée aux costumes : Choisissez des costumes aux couleurs vives et réfléchissantes. Assurez-vous qu’ils conviennent bien à la taille de l’enfant pour éviter que son costume le fasse trébucher. Songez à maquiller le visage de votre enfant plutôt qu’à lui mettre un masque, afin de ne pas nuire à sa vision. 🎭✨
▪️ Collecte de bonbons : Faites la collecte de bonbons en groupe, et demeurez dans les quartiers bien éclairés. Utilisez une lampe de poche ou des bâtons lumineux pour éclairer votre chemin. 🕯️👣
▪️ Inspection de la récolte : Inspectez tous les bonbons et friandises que votre enfant a rapportés avant qu’il ne les mange. Jetez tout élément douteux, ou tout produit dont l’emballage est ouvert. 🍬🚫
▪️ Sécurité liée aux animaux de compagnie : Gardez vos animaux de compagnie à l’intérieur, et dans un lieu où ils entendront le moins la sonnette de la porte d’entrée. L’Halloween peut être un moment stressant pour eux, alors mettez-les dans un lieu silencieux. 🐾❤️
#EnsécuritéàlHalloween #Délicieusementeffrayante #Collectedebonbons #UneHalloweensécuritaire #Plaisirautomnal
1 weeks ago
Donations are vital to the Children's Aid Society as they enable us to provide essential support and services to children and families facing adversity.
With your generosity, we can ensure that every child receives the care and support they need to overcome challenges and thrive. …Your donations make a tangible difference in the lives of vulnerable children, helping to build brighter futures and stronger communities.
Thank you for your support!
To donate:
705-566-3113
general.sudbury@casdsm.on.ca
#Donate #SupportChildren #MakeADifference #CASDSM #ChildrensAidSociety #ChildrensAid
–
Les dons sont indispensables à la Société d’aide à l’enfance, car ils nous permettent d’offrir un soutien et des services essentiels aux enfants et aux familles qui font face à l’adversité.
Grâce à votre générosité, nous pouvons nous assurer que chaque enfant reçoit les soins et le soutien dont il a besoin pour s’épanouir et surmonter les défis qu’il doit affronter. Vos dons permettent d’améliorer de façon concrète la vie d’enfants vulnérables, car ils aident à leur créer un meilleur avenir, et à bâtir des communautés plus fortes.
Nous vous remercions de votre soutien!
Pour faire un don :
705 566-3113
general.sudbury@casdsm.on.ca
#Faireundon #Soutenirlesenfants #Changerleschoses #SAEDSM #Sociétédaideàlenfance
Donations are vital to the Children's Aid Society as they enable us to provide essential support and services to children and families facing adversity.
With your generosity, we can ensure that every child receives the care and support they need to overcome challenges and thrive. …Your donations make a tangible difference in the lives of vulnerable children, helping to build brighter futures and stronger communities.
Thank you for your support!
To donate:
705-566-3113
general.sudbury@casdsm.on.ca
#Donate #SupportChildren #MakeADifference #CASDSM #ChildrensAidSociety #ChildrensAid
–
Les dons sont indispensables à la Société d’aide à l’enfance, car ils nous permettent d’offrir un soutien et des services essentiels aux enfants et aux familles qui font face à l’adversité.
Grâce à votre générosité, nous pouvons nous assurer que chaque enfant reçoit les soins et le soutien dont il a besoin pour s’épanouir et surmonter les défis qu’il doit affronter. Vos dons permettent d’améliorer de façon concrète la vie d’enfants vulnérables, car ils aident à leur créer un meilleur avenir, et à bâtir des communautés plus fortes.
Nous vous remercions de votre soutien!
Pour faire un don :
705 566-3113
general.sudbury@casdsm.on.ca
#Faireundon #Soutenirlesenfants #Changerleschoses #SAEDSM #Sociétédaideàlenfance
1 weeks ago
CASDSM is very thankful to have had the opportunity to participate in the Service Spotlight Summit on October 24th, where 35 local community organizations came together to showcase the incredible variety of services available to families in our community. This free networking event, organized by …Workforce Planning, provided an invaluable opportunity for our organization to connect, learn, and collaborate.
Thank you to all the organizations and attendees for a truly insightful day dedicated to supporting families by addressing social determinants to their health and enhancing their opportunities for employability. Together, we’re united in our commitment to uplift and empower families in our community!
–
La SAEDSM est très reconnaissante d'avoir eu l'opportunité de participer au Service Spotlight Summit le 24 octobre, où 35 organisations communautaires locales se sont réunies pour présenter l'incroyable variété de services offerts aux familles de notre communauté. Cet événement de réseautage gratuit, organisé par Workforce Planning, a offert une occasion précieuse pour notre organisation de se connecter, d'apprendre et de collaborer.
Merci à toutes les organisations et aux participants pour une journée riche en échanges, dédiée à soutenir les familles en abordant les déterminants sociaux de leur santé et en améliorant leurs opportunités d'employabilité. Ensemble, nous sommes unis dans notre engagement à élever et à encourager les familles de notre communauté !
CASDSM is very thankful to have had the opportunity to participate in the Service Spotlight Summit on October 24th, where 35 local community organizations came together to showcase the incredible variety of services available to families in our community. This free networking event, organized by …Workforce Planning, provided an invaluable opportunity for our organization to connect, learn, and collaborate.
Thank you to all the organizations and attendees for a truly insightful day dedicated to supporting families by addressing social determinants to their health and enhancing their opportunities for employability. Together, we’re united in our commitment to uplift and empower families in our community!
–
La SAEDSM est très reconnaissante d'avoir eu l'opportunité de participer au Service Spotlight Summit le 24 octobre, où 35 organisations communautaires locales se sont réunies pour présenter l'incroyable variété de services offerts aux familles de notre communauté. Cet événement de réseautage gratuit, organisé par Workforce Planning, a offert une occasion précieuse pour notre organisation de se connecter, d'apprendre et de collaborer.
Merci à toutes les organisations et aux participants pour une journée riche en échanges, dédiée à soutenir les familles en abordant les déterminants sociaux de leur santé et en améliorant leurs opportunités d'employabilité. Ensemble, nous sommes unis dans notre engagement à élever et à encourager les familles de notre communauté !
2 weeks ago
🌟💖 Happy Make a Difference Day! 💖🌟
Today, we come together to celebrate the power of kindness and community service! On the fourth Saturday of October, millions of volunteers across the nation unite to make a positive impact in their neighbourhoods and beyond. 🌍✨
…Whether it’s cleaning up a local park, helping at a food bank, or simply spreading kindness through small acts, every effort counts!
Here are a few ways you can get involved:
▪️ Organize a community clean-up – Gather friends and family to tidy up your local area.
▪️ Volunteer at a shelter – Share your time and compassion with those in need.
▪️ Create care packages – Assemble items for the homeless or those in need in your community.
Together, we can create a ripple effect of kindness and change. 💪💖
#MakeADifferenceDay #KindnessMatters #CommunityService #Volunteer #SpreadLove
–
🌟💖 Nous vous souhaitons une heureuse Journée Pour faire une différence! 💖🌟
Aujourd’hui, nous nous rassemblons pour célébrer le pouvoir de la bienveillance et des services communautaires! Lors du quatrième samedi d’octobre, des millions de bénévoles de partout au pays s’unissent afin d’améliorer le sort des citoyens de leur quartier et de leur région. 🌍✨
Qu’il s’agisse de nettoyer un parc régional, d’aider une banque alimentaire, ou de faire preuve de bienveillance par le biais de petits gestes, chaque effort compte!
Voici quelques manières de vous impliquer:
▪️ Organiser une activité de nettoyage dans votre communauté – Nettoyez un coin de votre voisinage en compagnie de vos amis et de votre famille.
▪️ Faire du bénévolat dans un refuge – Consacrez de votre temps à des personnes dans le besoin, et démontrez-leur votre appui.
▪️ Créer des « colis réconfort » – Faites des colis réconfort à l’intention des sans-abris ou des personnes dans le besoin de votre communauté.
Ensemble, nous pouvons changer le monde! 💪💖
#JournéePourfaireunedifférence #Labienveillanceestimportante #Servicescommunautaires #Bénévoles #Répandrelamour
🌟💖 Happy Make a Difference Day! 💖🌟
Today, we come together to celebrate the power of kindness and community service! On the fourth Saturday of October, millions of volunteers across the nation unite to make a positive impact in their neighbourhoods and beyond. 🌍✨
…Whether it’s cleaning up a local park, helping at a food bank, or simply spreading kindness through small acts, every effort counts!
Here are a few ways you can get involved:
▪️ Organize a community clean-up – Gather friends and family to tidy up your local area.
▪️ Volunteer at a shelter – Share your time and compassion with those in need.
▪️ Create care packages – Assemble items for the homeless or those in need in your community.
Together, we can create a ripple effect of kindness and change. 💪💖
#MakeADifferenceDay #KindnessMatters #CommunityService #Volunteer #SpreadLove
–
🌟💖 Nous vous souhaitons une heureuse Journée Pour faire une différence! 💖🌟
Aujourd’hui, nous nous rassemblons pour célébrer le pouvoir de la bienveillance et des services communautaires! Lors du quatrième samedi d’octobre, des millions de bénévoles de partout au pays s’unissent afin d’améliorer le sort des citoyens de leur quartier et de leur région. 🌍✨
Qu’il s’agisse de nettoyer un parc régional, d’aider une banque alimentaire, ou de faire preuve de bienveillance par le biais de petits gestes, chaque effort compte!
Voici quelques manières de vous impliquer:
▪️ Organiser une activité de nettoyage dans votre communauté – Nettoyez un coin de votre voisinage en compagnie de vos amis et de votre famille.
▪️ Faire du bénévolat dans un refuge – Consacrez de votre temps à des personnes dans le besoin, et démontrez-leur votre appui.
▪️ Créer des « colis réconfort » – Faites des colis réconfort à l’intention des sans-abris ou des personnes dans le besoin de votre communauté.
Ensemble, nous pouvons changer le monde! 💪💖
#JournéePourfaireunedifférence #Labienveillanceestimportante #Servicescommunautaires #Bénévoles #Répandrelamour
2 weeks ago
Today, we are dressing purple! On Dress Purple Day, we celebrate the community that cares for families and share the message that help is available and no one is alone.
Every October, Children’s Aid Societies across Ontario raise awareness about the important role that individuals and …communities play in supporting vulnerable children, youth, and families.
#IDressPurpleBecause #DressPurpleDay2024
–
Aujourd'hui, nous nous habillons en mauve ! Dans le cadre de la Journée Passez au mauve, nous célébrons la communauté qui prend soin des familles et transmettons le message que de l’aide est disponible, et que personne n’est seul.
Chaque année, en octobre, les sociétés d’aide à l’enfance de l’Ontario tentent de sensibiliser la population à l’importance du rôle que jouent les personnes et les communautés dans le soutien offert aux enfants, jeunes et familles vulnérables.
#Jeportedumauveparceque #Journéepassezaumauve
Today, we are dressing purple! On Dress Purple Day, we celebrate the community that cares for families and share the message that help is available and no one is alone.
Every October, Children’s Aid Societies across Ontario raise awareness about the important role that individuals and …communities play in supporting vulnerable children, youth, and families.
#IDressPurpleBecause #DressPurpleDay2024
–
Aujourd'hui, nous nous habillons en mauve ! Dans le cadre de la Journée Passez au mauve, nous célébrons la communauté qui prend soin des familles et transmettons le message que de l’aide est disponible, et que personne n’est seul.
Chaque année, en octobre, les sociétés d’aide à l’enfance de l’Ontario tentent de sensibiliser la population à l’importance du rôle que jouent les personnes et les communautés dans le soutien offert aux enfants, jeunes et familles vulnérables.
#Jeportedumauveparceque #Journéepassezaumauve
2 weeks ago
October is Cyber Security Awareness Month, making it the perfect time to review some key tips to protect yourself online.
🔐Keep personal info private: Be cautious about sharing personal information online.
🔐Don’t share your passwords and avoid using the same password for …multiple accounts.
🔐Whenever possible, enable multi-factor authentication for an extra layer of security.
🔐Check your privacy settings to control who can see your posts.
🔐Watch out for phishing: Don’t click on suspicious links, even if they appear to come from someone you know.
🔐Think before you post and be mindful that once it’s online, it can be there forever.
🔐Teach children and youth about online safety and how to navigate the internet responsibly.
#CyberSafetyMonth #StaySafeOnline #SocialMediaSafety #CyberAwareness
–
Octobre est le mois de la sensibilisation à la cybersécurité, et c'est le moment idéal pour revoir quelques conseils clés pour vous protéger sur Internet.
🔐Gardez vos informations personnelles privées : Faites attention à ce que vous partagez en ligne.
🔐Ne partagez pas vos mots de passe et évitez d'utiliser le même mot de passe pour plusieurs comptes.
🔐Activez l'authentification multi-facteurs quand c’est possible pour une sécurité supplémentaire.
🔐Vérifiez vos paramètres de confidentialité pour contrôler qui peut voir vos publications.
🔐Méfiez-vous du phishing : Ne cliquez pas sur des liens suspects, même s'ils semblent venir de quelqu'un que vous connaissez.
🔐Réfléchissez avant de publier, car une fois en ligne, cela peut y rester pour toujours.
🔐Enseignez aux enfants et aux jeunes comment naviguer en ligne de manière sécurisée et responsable.
#Moisdesasécuritéenligne #Restezensécuritéenligne #Sécuritéréseauxsociaux #Sensibilisationaucyberespace
October is Cyber Security Awareness Month, making it the perfect time to review some key tips to protect yourself online.
🔐Keep personal info private: Be cautious about sharing personal information online.
🔐Don’t share your passwords and avoid using the same password for …multiple accounts.
🔐Whenever possible, enable multi-factor authentication for an extra layer of security.
🔐Check your privacy settings to control who can see your posts.
🔐Watch out for phishing: Don’t click on suspicious links, even if they appear to come from someone you know.
🔐Think before you post and be mindful that once it’s online, it can be there forever.
🔐Teach children and youth about online safety and how to navigate the internet responsibly.
#CyberSafetyMonth #StaySafeOnline #SocialMediaSafety #CyberAwareness
–
Octobre est le mois de la sensibilisation à la cybersécurité, et c'est le moment idéal pour revoir quelques conseils clés pour vous protéger sur Internet.
🔐Gardez vos informations personnelles privées : Faites attention à ce que vous partagez en ligne.
🔐Ne partagez pas vos mots de passe et évitez d'utiliser le même mot de passe pour plusieurs comptes.
🔐Activez l'authentification multi-facteurs quand c’est possible pour une sécurité supplémentaire.
🔐Vérifiez vos paramètres de confidentialité pour contrôler qui peut voir vos publications.
🔐Méfiez-vous du phishing : Ne cliquez pas sur des liens suspects, même s'ils semblent venir de quelqu'un que vous connaissez.
🔐Réfléchissez avant de publier, car une fois en ligne, cela peut y rester pour toujours.
🔐Enseignez aux enfants et aux jeunes comment naviguer en ligne de manière sécurisée et responsable.
#Moisdesasécuritéenligne #Restezensécuritéenligne #Sécuritéréseauxsociaux #Sensibilisationaucyberespace
2 weeks ago
During Foster Family Appreciation Week, we extend our deepest gratitude to foster parents for their unwavering dedication and love. We also recognize the incredible resilience of foster families whose collaboration and commitment helps children and youth grow, heal, and thrive.
Thinking …about becoming a foster parent? Learn how you can become a foster parent today and be part of this life-changing journey.
#FosterFamilyWeek #ThankYouFosterParents #FosterFamilies #BecomeAFosterParent
–
Pendant la Semaine d’appréciation des familles d’accueil, nous exprimons notre plus profonde gratitude aux parents d'accueil pour leur dévouement et leur amour indéfectibles. Nous reconnaissons également la résilience incroyable des familles d'accueil, dont la collaboration et l'engagement aident les enfants et les jeunes à grandir, guérir et s'épanouir.
Vous songez à devenir parent d'accueil ? Découvrez comment devenir parent d'accueil aujourd'hui et faites partie de cette aventure qui changera des vies.
#Semainedesfamillesdaccueil #Merciauxparentsdaccueil #Famillesdaccueil #Devenirparentdaccueil
During Foster Family Appreciation Week, we extend our deepest gratitude to foster parents for their unwavering dedication and love. We also recognize the incredible resilience of foster families whose collaboration and commitment helps children and youth grow, heal, and thrive.
Thinking …about becoming a foster parent? Learn how you can become a foster parent today and be part of this life-changing journey.
#FosterFamilyWeek #ThankYouFosterParents #FosterFamilies #BecomeAFosterParent
–
Pendant la Semaine d’appréciation des familles d’accueil, nous exprimons notre plus profonde gratitude aux parents d'accueil pour leur dévouement et leur amour indéfectibles. Nous reconnaissons également la résilience incroyable des familles d'accueil, dont la collaboration et l'engagement aident les enfants et les jeunes à grandir, guérir et s'épanouir.
Vous songez à devenir parent d'accueil ? Découvrez comment devenir parent d'accueil aujourd'hui et faites partie de cette aventure qui changera des vies.
#Semainedesfamillesdaccueil #Merciauxparentsdaccueil #Famillesdaccueil #Devenirparentdaccueil
2 weeks ago
This October 25th, join us for Dress Purple Day to support children, youth, and families facing challenges. By wearing purple, we raise awareness that help is available and no one is alone.
Learn more: https://www.oacas.org/publications-and-campaigns/dresspurpleday/
…#IDressPurpleBecause #DressPurpleDay
–
Le 25 octobre,joignez-vous à nous pour la Journée Passez au mauve afin de soutenir les enfants, les jeunes et les familles en difficulté. En portant du mauve, nous sensibilisons les gens au fait qu’il existe de l’aide disponible et rappelons que personne n’est seul.
En savoir plus : https://www.oacas.org/fr/publications-et-campagnes/journee-passez-au-mauve-de-lontario/
#Jeportedumauveparceque #Journéepassezaumauve
This October 25th, join us for Dress Purple Day to support children, youth, and families facing challenges. By wearing purple, we raise awareness that help is available and no one is alone.
Learn more: https://www.oacas.org/publications-and-campaigns/dresspurpleday/
…#IDressPurpleBecause #DressPurpleDay
–
Le 25 octobre,joignez-vous à nous pour la Journée Passez au mauve afin de soutenir les enfants, les jeunes et les familles en difficulté. En portant du mauve, nous sensibilisons les gens au fait qu’il existe de l’aide disponible et rappelons que personne n’est seul.
En savoir plus : https://www.oacas.org/fr/publications-et-campagnes/journee-passez-au-mauve-de-lontario/
#Jeportedumauveparceque #Journéepassezaumauve
3 weeks ago
🌍✨ Happy Persons’ Day! ✨🌍
Today, we celebrate the recognition of the rights and dignity of all individuals! On Persons’ Day, we honour the progress made towards gender equality and the empowerment of every person, regardless of gender, race, or background. 💖
Here …are a few ways to celebrate:
▪️ Educate Yourself – Learn about the history of persons' rights and the ongoing struggles for equality.
▪️ Support Organizations – Get involved with local or global initiatives that promote human rights and equality.
▪️ Spread Awareness – Share stories and resources that highlight the importance of recognizing every person’s rights.
Together, let’s make a difference and ensure that every voice is heard! 💪🌟
#PersonsDay #EqualityForAll #HumanRights #Empowerment #Inclusion
–
🌍✨ Nous vous souhaitons une heureuse Journée de l’affaire « personne »! ✨🌍
Aujourd’hui, nous célébrons la reconnaissance des droits et de la dignité de tous et de chacune! Dans le cadre de la Journée de l’affaire « personne », nous soulignons les progrès réalisés vers l’égalité entre les sexes et l’autonomisation de tous et de chacune, sans égard à son genre, à sa race ou à ses antécédents. 💖
Voici quelques moyens de célébrer cette journée :
▪️ Vous informer – Apprenez-en davantage à propos de l’histoire des droits de la personne et des luttes actuelles pour l’égalité.
▪️ Soutenir des organismes – Participez à des initiatives régionales ou mondiales défendant les droits de la personne et l’équité.
▪️ Informer les autres – Racontez des récits de vie et transmettez des ressources soulignant l’importance de reconnaître les droits de chaque personne.
Ensemble, faisons bouger les choses et assurons-nous que chaque voix est entendue!💪🌟
#Journéedelaffairepersonne #Légalitépourtous #Droitsdelapersonne #Autonomisation #Inclusion
🌍✨ Happy Persons’ Day! ✨🌍
Today, we celebrate the recognition of the rights and dignity of all individuals! On Persons’ Day, we honour the progress made towards gender equality and the empowerment of every person, regardless of gender, race, or background. 💖
Here …are a few ways to celebrate:
▪️ Educate Yourself – Learn about the history of persons' rights and the ongoing struggles for equality.
▪️ Support Organizations – Get involved with local or global initiatives that promote human rights and equality.
▪️ Spread Awareness – Share stories and resources that highlight the importance of recognizing every person’s rights.
Together, let’s make a difference and ensure that every voice is heard! 💪🌟
#PersonsDay #EqualityForAll #HumanRights #Empowerment #Inclusion
–
🌍✨ Nous vous souhaitons une heureuse Journée de l’affaire « personne »! ✨🌍
Aujourd’hui, nous célébrons la reconnaissance des droits et de la dignité de tous et de chacune! Dans le cadre de la Journée de l’affaire « personne », nous soulignons les progrès réalisés vers l’égalité entre les sexes et l’autonomisation de tous et de chacune, sans égard à son genre, à sa race ou à ses antécédents. 💖
Voici quelques moyens de célébrer cette journée :
▪️ Vous informer – Apprenez-en davantage à propos de l’histoire des droits de la personne et des luttes actuelles pour l’égalité.
▪️ Soutenir des organismes – Participez à des initiatives régionales ou mondiales défendant les droits de la personne et l’équité.
▪️ Informer les autres – Racontez des récits de vie et transmettez des ressources soulignant l’importance de reconnaître les droits de chaque personne.
Ensemble, faisons bouger les choses et assurons-nous que chaque voix est entendue!💪🌟
#Journéedelaffairepersonne #Légalitépourtous #Droitsdelapersonne #Autonomisation #Inclusion
3 weeks ago
UPDATE (October 18, 2024 1:17PM) – Our website is back online. Thank you for your patience, and have a wonderful day!
–
MISE À JOUR (17 octobre 2024, 13 h 17) – Notre site web est de nouveau en ligne. Merci de votre patience et passez une merveilleuse journée !
————-
Our …website is currently down due to technical issues. Our team is working to resolve the problem as quickly as possible.
We’ll provide an update once everything is back up. Thank you for your patience!
If you have a concern about a child at risk, we are available 24 hours a day, 7 days a week:
705-566-3113
1-877-272-4334
–
Notre site web est actuellement hors service en raison de problèmes techniques. Notre équipe résoudra le problème aussitôt que possible.
Nous vous fournirons une mise à jour dès que tout sera de nouveau en ligne. Merci de votre patience !
Si vous avez des préoccupations concernant la sécurité d’un enfant, vous pouvez toujours communiquer avec nous, jour et nuit, en tout temps :
705 566-3113
1 877 272-4334
UPDATE (October 18, 2024 1:17PM) – Our website is back online. Thank you for your patience, and have a wonderful day!
–
MISE À JOUR (17 octobre 2024, 13 h 17) – Notre site web est de nouveau en ligne. Merci de votre patience et passez une merveilleuse journée !
————-
Our …website is currently down due to technical issues. Our team is working to resolve the problem as quickly as possible.
We’ll provide an update once everything is back up. Thank you for your patience!
If you have a concern about a child at risk, we are available 24 hours a day, 7 days a week:
705-566-3113
1-877-272-4334
–
Notre site web est actuellement hors service en raison de problèmes techniques. Notre équipe résoudra le problème aussitôt que possible.
Nous vous fournirons une mise à jour dès que tout sera de nouveau en ligne. Merci de votre patience !
Si vous avez des préoccupations concernant la sécurité d’un enfant, vous pouvez toujours communiquer avec nous, jour et nuit, en tout temps :
705 566-3113
1 877 272-4334
3 weeks ago
Today, we celebrate the bright minds and future leaders shaping our world! 🌟
World Student Day honours the legacy of Dr. A. P. J. Abdul Kalam, a scientist and former President of India who dedicated his life to inspiring students.
As we recognize the hard work and aspirations …of students globally, let's also embrace the power of continuous learning and a growth mindset—key to unlocking potential and shaping a better future.
Here’s how to celebrate:
▪️ Share your goals – Inspire others with your learning journey!
▪️ Thank a teacher – Appreciate those who guide and support you.
▪️ Get involved – Join educational or community activities that empower others.
Keep dreaming big and remember—learning never stops! 💡
#WorldStudentDay #FutureLeaders #GrowthMindset #InspireChange #EducationMatters
–
Aujourd’hui, nous célébrons les esprits brillants et les futurs leaders qui façonneront notre monde! 🌟
La Journée mondiale des étudiants honore l’héritage d’A.P.J. Abdul Kalam, un scientifique, ancien président de l’Inde, qui a consacré sa vie à inspirer des étudiants.
Alors que nous reconnaissons le travail acharné et les aspirations des étudiants du monde entier, favorisons également l’adoption d’une mentalité axée sur la formation continue et l’épanouissement de soi, deux aspects essentiels de la vie pour libérer son potentiel et créer un meilleur avenir.
Voici comment célébrer cette journée particulière :
▪️ Faites part de vos objectifs aux autres – Inspirez les autres avec votre parcours d’apprentissage.
▪️ Remerciez l’un de vos enseignants – Soyez reconnaissant(e) envers les personnes qui vous guident et vous soutiennent.
▪️ Impliquez-vous – Participez à des activités éducatives et communautaires permettant d’outiller d’autres personnes.
Continuez de viser haut, et rappelez-vous que nous ne cessons jamais d’apprendre! 💡
#Journéemondialedesétudiants #Leadersdedemain #Étatdespritaxésurlacroissance #Stimulerlechangement #Léducationestimportante
Today, we celebrate the bright minds and future leaders shaping our world! 🌟
World Student Day honours the legacy of Dr. A. P. J. Abdul Kalam, a scientist and former President of India who dedicated his life to inspiring students.
As we recognize the hard work and aspirations …of students globally, let's also embrace the power of continuous learning and a growth mindset—key to unlocking potential and shaping a better future.
Here’s how to celebrate:
▪️ Share your goals – Inspire others with your learning journey!
▪️ Thank a teacher – Appreciate those who guide and support you.
▪️ Get involved – Join educational or community activities that empower others.
Keep dreaming big and remember—learning never stops! 💡
#WorldStudentDay #FutureLeaders #GrowthMindset #InspireChange #EducationMatters
–
Aujourd’hui, nous célébrons les esprits brillants et les futurs leaders qui façonneront notre monde! 🌟
La Journée mondiale des étudiants honore l’héritage d’A.P.J. Abdul Kalam, un scientifique, ancien président de l’Inde, qui a consacré sa vie à inspirer des étudiants.
Alors que nous reconnaissons le travail acharné et les aspirations des étudiants du monde entier, favorisons également l’adoption d’une mentalité axée sur la formation continue et l’épanouissement de soi, deux aspects essentiels de la vie pour libérer son potentiel et créer un meilleur avenir.
Voici comment célébrer cette journée particulière :
▪️ Faites part de vos objectifs aux autres – Inspirez les autres avec votre parcours d’apprentissage.
▪️ Remerciez l’un de vos enseignants – Soyez reconnaissant(e) envers les personnes qui vous guident et vous soutiennent.
▪️ Impliquez-vous – Participez à des activités éducatives et communautaires permettant d’outiller d’autres personnes.
Continuez de viser haut, et rappelez-vous que nous ne cessons jamais d’apprendre! 💡
#Journéemondialedesétudiants #Leadersdedemain #Étatdespritaxésurlacroissance #Stimulerlechangement #Léducationestimportante
3 weeks ago
As we celebrate #Thanksgiving, we want to thank all the volunteers, community members, workers, friends, foster parents, families, and community partners whose dedication supports children, youth, and their families throughout the year.
Wishing everyone a wonderful Thanksgiving!
Please… note that our 303 York Street office location will be closed for the statutory holiday on Monday, October 14, 2024.
Emergency after-hours services will be operating.
Reminder: If you have a concern about a child at risk, we are available 24 hours a day, 7 days a week:
705-566-3113
1-877-272-4334
#HappyThanksgiving #GivingThanks #CommunitySupport
–
En cette journée de l’#Actiondegrâce, nous tenons à remercier l’ensemble des bénévoles, membres de la communauté, travailleurs sociaux, amis, parents d’accueil, familles et partenaires communautaires, dont le fidèle dévouement nous permet d’offrir un soutien à des enfants, des jeunes et à leur famille tout au long de l’année.
Nous vous souhaitons à tous une merveilleuse Action de grâce!
Veuillez noter que notre bureau situé au 303, rue York, sera fermé lors de ce congé férié, le lundi 14 octobre 2024.
Les services d’urgence offerts hors des heures normales d’ouverture demeureront disponibles.
Rappel : Si vous avez des préoccupations concernant la sécurité d’un enfant, vous pouvez toujours communiquer avec nous, jour et nuit, en tout temps :
705 566-3113
1 877 272-4334
#JoyeuseActiondegrâce #Gratitude #Soutiencommunautaire
As we celebrate #Thanksgiving, we want to thank all the volunteers, community members, workers, friends, foster parents, families, and community partners whose dedication supports children, youth, and their families throughout the year.
Wishing everyone a wonderful Thanksgiving!
Please… note that our 303 York Street office location will be closed for the statutory holiday on Monday, October 14, 2024.
Emergency after-hours services will be operating.
Reminder: If you have a concern about a child at risk, we are available 24 hours a day, 7 days a week:
705-566-3113
1-877-272-4334
#HappyThanksgiving #GivingThanks #CommunitySupport
–
En cette journée de l’#Actiondegrâce, nous tenons à remercier l’ensemble des bénévoles, membres de la communauté, travailleurs sociaux, amis, parents d’accueil, familles et partenaires communautaires, dont le fidèle dévouement nous permet d’offrir un soutien à des enfants, des jeunes et à leur famille tout au long de l’année.
Nous vous souhaitons à tous une merveilleuse Action de grâce!
Veuillez noter que notre bureau situé au 303, rue York, sera fermé lors de ce congé férié, le lundi 14 octobre 2024.
Les services d’urgence offerts hors des heures normales d’ouverture demeureront disponibles.
Rappel : Si vous avez des préoccupations concernant la sécurité d’un enfant, vous pouvez toujours communiquer avec nous, jour et nuit, en tout temps :
705 566-3113
1 877 272-4334
#JoyeuseActiondegrâce #Gratitude #Soutiencommunautaire
4 weeks ago
Today marks National Coming Out Day, a celebration of the courage and authenticity of those who choose to come out and live their truth. Coming out is a powerful act of self-acceptance that can inspire others to embrace their identities as well.
Let’s honour the journeys of LGBTQ+ …individuals and recognize the importance of creating a supportive and inclusive environment for everyone.
Here are a few ways to show your support:
▪️ Listen and Learn – Be open to understanding the experiences of others.
▪️ Share Your Story – If you feel comfortable, share your coming out journey to inspire others.
▪️ Be an Ally – Stand up against discrimination and advocate for LGBTQ+ rights.
Remember, love is love, and everyone deserves to be their authentic self! 💖🌈
#NationalComingOutDay #LoveIsLove #BeYourself #LGBTQ #SupportAndAcceptance
–
Aujourd’hui marque la Journée internationale du dévoilement de l’orientation sexuelle, laquelle vise à célébrer le courage et l’authenticité des personnes qui décident de dévoiler leur orientation sexuelle et d’être elles-mêmes. Le fait de dévoiler son orientation sexuelle est un geste important d’acceptation de soi, et peut inciter d’autres personnes à accepter qui elles sont réellement.
Honorons le parcours des personnes faisant partie de la communauté LGBTQ+, et reconnaissons l’importance de créer un environnement accueillant et inclusif pour tous.
Voici quelques façons de leur démontrer votre soutien :
▪️ Écoutez-les et apprenez – Soyez prêt(e) à comprendre les expériences des autres.
▪️ Racontez votre histoire – Si vous êtes à l’aise de le faire, racontez comment vous avez dévoilé vous-même votre orientation sexuelle, afin d’inspirer d’autres personnes à faire de même.
▪️ Soyez un(e) allié(e) – Prenez position contre la discrimination, et défendez les droits de la communauté LGBTQ+.
Rappelez-vous que l’amour n’a pas de genre, et que tout le monde a le droit de vivre en toute authenticité. 💖🌈
#Journéeinternationaledudévoilementdelorientationsexuelle #Lamournapasdegenre #Êtresoimême #LGBTQ #Soutienetacceptation
Today marks National Coming Out Day, a celebration of the courage and authenticity of those who choose to come out and live their truth. Coming out is a powerful act of self-acceptance that can inspire others to embrace their identities as well.
Let’s honour the journeys of LGBTQ+ …individuals and recognize the importance of creating a supportive and inclusive environment for everyone.
Here are a few ways to show your support:
▪️ Listen and Learn – Be open to understanding the experiences of others.
▪️ Share Your Story – If you feel comfortable, share your coming out journey to inspire others.
▪️ Be an Ally – Stand up against discrimination and advocate for LGBTQ+ rights.
Remember, love is love, and everyone deserves to be their authentic self! 💖🌈
#NationalComingOutDay #LoveIsLove #BeYourself #LGBTQ #SupportAndAcceptance
–
Aujourd’hui marque la Journée internationale du dévoilement de l’orientation sexuelle, laquelle vise à célébrer le courage et l’authenticité des personnes qui décident de dévoiler leur orientation sexuelle et d’être elles-mêmes. Le fait de dévoiler son orientation sexuelle est un geste important d’acceptation de soi, et peut inciter d’autres personnes à accepter qui elles sont réellement.
Honorons le parcours des personnes faisant partie de la communauté LGBTQ+, et reconnaissons l’importance de créer un environnement accueillant et inclusif pour tous.
Voici quelques façons de leur démontrer votre soutien :
▪️ Écoutez-les et apprenez – Soyez prêt(e) à comprendre les expériences des autres.
▪️ Racontez votre histoire – Si vous êtes à l’aise de le faire, racontez comment vous avez dévoilé vous-même votre orientation sexuelle, afin d’inspirer d’autres personnes à faire de même.
▪️ Soyez un(e) allié(e) – Prenez position contre la discrimination, et défendez les droits de la communauté LGBTQ+.
Rappelez-vous que l’amour n’a pas de genre, et que tout le monde a le droit de vivre en toute authenticité. 💖🌈
#Journéeinternationaledudévoilementdelorientationsexuelle #Lamournapasdegenre #Êtresoimême #LGBTQ #Soutienetacceptation
4 weeks ago
On this International Day of the Girl Child, we celebrate the incredible strength, resilience, and potential of girls everywhere!
This day highlights the challenges girls face and promotes their empowerment in every part of life—from education and health to leadership and beyond.
…
Let’s also work towards a future where girls are free from gender stereotypes, allowing them to explore their talents and passions without limitations.
Here are a few ways to make a difference:
▪️ Educate – Share knowledge and resources that empower girls.
▪️ Advocate – Stand up for girls’ rights, gender equality, and freedom from stereotypes.
▪️ Inspire – Highlight stories of remarkable girls and women breaking barriers.
Together, we can build a brighter, more inclusive future for girls everywhere!
#InternationalDayOfTheGirlChild #GirlPower #EmpowerGirls #GenderEquality #InspireChange
–
En cette Journée internationale de la fille, nous célébrons la force, la résilience et le potentiel incroyables des filles de partout dans le monde!
Cette journée particulière vise à souligner les défis que doivent affronter les filles, et à favoriser leur autonomisation dans toutes les sphères de leur vie, que l’on parle d’éducation, de santé, de leadership, ou de bien d’autres aspects.
Ensemble, nous pouvons également créer un avenir où les filles seront libérées des stéréotypes sexistes, ce qui leur permettra d’explorer leurs talents et leurs passions, sans aucune limite.
Voici quelques façons qui vous permettront de changer les choses :
▪️ Informer – Transmettez des connaissances et des ressources favorisant l’autonomie des filles.
▪️ Défendre – Faites-vous le défenseur des droits des filles, de l’égalité entre les sexes et de l’élimination des stéréotypes.
▪️ Inspirer – Attirez l’attention sur des récits de filles et de femmes remarquables ayant fait tomber des barrières.
Ensemble, nous pouvons créer un meilleur avenir plus inclusif pour les filles des quatre coins du monde!
#Journéeinternationaledelafille #Pouvoirdesfilles #Autonomisationdesfilles #Égalitédessexes #Stimulerlechangement
On this International Day of the Girl Child, we celebrate the incredible strength, resilience, and potential of girls everywhere!
This day highlights the challenges girls face and promotes their empowerment in every part of life—from education and health to leadership and beyond.
…
Let’s also work towards a future where girls are free from gender stereotypes, allowing them to explore their talents and passions without limitations.
Here are a few ways to make a difference:
▪️ Educate – Share knowledge and resources that empower girls.
▪️ Advocate – Stand up for girls’ rights, gender equality, and freedom from stereotypes.
▪️ Inspire – Highlight stories of remarkable girls and women breaking barriers.
Together, we can build a brighter, more inclusive future for girls everywhere!
#InternationalDayOfTheGirlChild #GirlPower #EmpowerGirls #GenderEquality #InspireChange
–
En cette Journée internationale de la fille, nous célébrons la force, la résilience et le potentiel incroyables des filles de partout dans le monde!
Cette journée particulière vise à souligner les défis que doivent affronter les filles, et à favoriser leur autonomisation dans toutes les sphères de leur vie, que l’on parle d’éducation, de santé, de leadership, ou de bien d’autres aspects.
Ensemble, nous pouvons également créer un avenir où les filles seront libérées des stéréotypes sexistes, ce qui leur permettra d’explorer leurs talents et leurs passions, sans aucune limite.
Voici quelques façons qui vous permettront de changer les choses :
▪️ Informer – Transmettez des connaissances et des ressources favorisant l’autonomie des filles.
▪️ Défendre – Faites-vous le défenseur des droits des filles, de l’égalité entre les sexes et de l’élimination des stéréotypes.
▪️ Inspirer – Attirez l’attention sur des récits de filles et de femmes remarquables ayant fait tomber des barrières.
Ensemble, nous pouvons créer un meilleur avenir plus inclusif pour les filles des quatre coins du monde!
#Journéeinternationaledelafille #Pouvoirdesfilles #Autonomisationdesfilles #Égalitédessexes #Stimulerlechangement
4 weeks ago
World Mental Health Day is a reminder that our mental well-being deserves attention and care, just like our physical health.
Whether you're feeling overwhelmed, stressed, or simply exhausted, remember that you're not alone—it’s okay to ask for help.
Today, let’s …commit to breaking the stigma around mental health and ensuring everyone has access to the resources they need. Whether it’s taking a small step with a 20-minute walk or reaching out to a mental health professional, every action makes a difference.
Need to talk to someone?
📞 In case of emergency, call 911.
📞 If you or someone you know is talking about suicide, please call or text 988.
🌐Find mental health support in Ontario: https://www.ontario.ca/page/find-mental-health-support
#WorldMentalHealthDay #EndTheStigma #MentalHealthMatters #SupportIsHere #TakeCareOfYourself
–
La Journée mondiale de la santé mentale est un rappel que notre bien-être mental mérite autant d'attention et de soins que notre santé physique.
Que vous vous sentiez submergé, stressé ou simplement épuisé, rappelez-vous que vous n'êtes pas seul—il est normal de demander de l'aide.
Aujourd'hui, engageons-nous à briser les stigmas autour de la santé mentale et à veiller à ce que chacun ait accès aux ressources dont il a besoin. Qu'il s'agisse de faire un petit pas avec une marche de 20 minutes ou de contacter un professionnel de la santé mentale, chaque geste compte.
Besoin de parler à quelqu’un ?
📞En cas d’urgence, appelez le 911.
📞 Si vous ou quelqu’un que vous connaissez parle de suicide, appelez ou envoyez un texto au 988.
🌐 Trouvez du soutien en santé mentale en Ontario : https://www.ontario.ca/fr/page/trouvez-du-soutien-en-sante-mentale
#Journeemondialedelasantementale #Brisonslestigma #Lasantémentalecompte #Soutiendisponible #Prenezsoindevous
World Mental Health Day is a reminder that our mental well-being deserves attention and care, just like our physical health.
Whether you're feeling overwhelmed, stressed, or simply exhausted, remember that you're not alone—it’s okay to ask for help.
Today, let’s …commit to breaking the stigma around mental health and ensuring everyone has access to the resources they need. Whether it’s taking a small step with a 20-minute walk or reaching out to a mental health professional, every action makes a difference.
Need to talk to someone?
📞 In case of emergency, call 911.
📞 If you or someone you know is talking about suicide, please call or text 988.
🌐Find mental health support in Ontario: https://www.ontario.ca/page/find-mental-health-support
#WorldMentalHealthDay #EndTheStigma #MentalHealthMatters #SupportIsHere #TakeCareOfYourself
–
La Journée mondiale de la santé mentale est un rappel que notre bien-être mental mérite autant d'attention et de soins que notre santé physique.
Que vous vous sentiez submergé, stressé ou simplement épuisé, rappelez-vous que vous n'êtes pas seul—il est normal de demander de l'aide.
Aujourd'hui, engageons-nous à briser les stigmas autour de la santé mentale et à veiller à ce que chacun ait accès aux ressources dont il a besoin. Qu'il s'agisse de faire un petit pas avec une marche de 20 minutes ou de contacter un professionnel de la santé mentale, chaque geste compte.
Besoin de parler à quelqu’un ?
📞En cas d’urgence, appelez le 911.
📞 Si vous ou quelqu’un que vous connaissez parle de suicide, appelez ou envoyez un texto au 988.
🌐 Trouvez du soutien en santé mentale en Ontario : https://www.ontario.ca/fr/page/trouvez-du-soutien-en-sante-mentale
#Journeemondialedelasantementale #Brisonslestigma #Lasantémentalecompte #Soutiendisponible #Prenezsoindevous