Home
⚠️Service Update: Toll-Free Line Issues ⚠️
We’re currently experiencing issues with our toll-free line. In the meantime, please reach us at our regular phone number: 705-566-3113.
We apologize for any inconvenience and are working to resolve the issue as soon as possible.
——————————
We are here to help.
We partner with parents, caregivers and community to provide a safe environment for children and youth, through equitable, culturally aligned services.
Learn More About Our Work
The Children’s Aid Society of the Districts of Sudbury and Manitoulin (CASDSM) is non-profit, community organization legally mandated to protect children and youth from abuse and neglect.
The Children’s Aid Society of the Districts of Sudbury and Manitoulin strives to ensure the safety and well-being of the community’s children and youth, with a focus on diversity, equity, and inclusion. Through culturally-competent services, with the support of the community, we help parents and caregivers build healthy families and provide a safe environment for children and youth.
Call us. We are here to help. We are available by phone 24 hours a day, seven days a week to the community.
Let’s Get Social
14 hours ago
A simple smile can brighten someone’s day, boost your mood, and even reduce stress!
Smiling spreads joy and promotes positivity for you and those around you. Today, this #WorldSmileDay, let's share the gift of a smile and make a difference!
Here are a few ways to spread the… joy:
▪️ Compliment someone – a kind word goes a long way!
▪️ Share a funny story – laughter is contagious!
▪️ Perform a random act of kindness – brighten someone’s day!
Let your smile shine and brighten the world around you! 😊
#SpreadJoy #AllSmiles #KindnessMatters #PositiveVibes
–
Un simple sourire suffit pour embellir la journée de quelqu’un, améliorer votre humeur, et même réduire le stress!
Les sourires répandent la joie et favorisent la bonne humeur, et ça fonctionne autant pour vous que pour les autres. Aujourd’hui, en cette #Journéemondialedusourire, donnez un sourire en cadeau, afin d’illuminer la vie de votre entourage!
Voici quelques façons de répandre la joie :
▪️ Complimentez quelqu’un – un simple mot gentil peut avoir un effet considérable!
▪️ Racontez une histoire drôle – le rire est contagieux!
▪️ Posez un acte de bienveillance spontané – embellissez la journée de quelqu’un!
Laissez votre sourire illuminer et égayer le monde autour de vous! 😊
#Répandrelajoie #Toutsourire #Labienveillanceestimportante #Ondespositives
A simple smile can brighten someone’s day, boost your mood, and even reduce stress!
Smiling spreads joy and promotes positivity for you and those around you. Today, this #WorldSmileDay, let's share the gift of a smile and make a difference!
Here are a few ways to spread the… joy:
▪️ Compliment someone – a kind word goes a long way!
▪️ Share a funny story – laughter is contagious!
▪️ Perform a random act of kindness – brighten someone’s day!
Let your smile shine and brighten the world around you! 😊
#SpreadJoy #AllSmiles #KindnessMatters #PositiveVibes
–
Un simple sourire suffit pour embellir la journée de quelqu’un, améliorer votre humeur, et même réduire le stress!
Les sourires répandent la joie et favorisent la bonne humeur, et ça fonctionne autant pour vous que pour les autres. Aujourd’hui, en cette #Journéemondialedusourire, donnez un sourire en cadeau, afin d’illuminer la vie de votre entourage!
Voici quelques façons de répandre la joie :
▪️ Complimentez quelqu’un – un simple mot gentil peut avoir un effet considérable!
▪️ Racontez une histoire drôle – le rire est contagieux!
▪️ Posez un acte de bienveillance spontané – embellissez la journée de quelqu’un!
Laissez votre sourire illuminer et égayer le monde autour de vous! 😊
#Répandrelajoie #Toutsourire #Labienveillanceestimportante #Ondespositives
2 days ago
October is Women’s History Month.
October is a time to celebrate the incredible contributions of women throughout history and to honour their achievements in every field—from science and politics to arts and activism.
This month let’s uplift the voices of trailblazing women… who have paved the way for future generations. Let’s also recognize the ongoing struggles for gender equality and commit to empowering women everywhere.
Join us in celebrating the stories of inspiring women who have made a difference in our lives and communities.
Together, we can create a more equitable world for all.
#WomensHistoryMonth #EmpowerWomen #CelebrateHer #GenderEquality #InspiringWomen
–
Octobre est le Mois de l’histoire des femmes.
Le mois d’octobre est l’occasion de célébrer l’immense contribution des femmes à travers toute l’histoire, et d’honorer leurs réussites dans tous les domaines, qu’il s’agisse de la science, de la politique, des arts ou du militantisme.
Ce mois-ci, écoutons les voix de femmes avant-gardistes ayant pavé la voie aux générations futures. Profitons-en également pour reconnaître les luttes se déroulant actuellement pour l’égalité entre les sexes et engageons-nous à favoriser l’autonomisation des femmes aux quatre coins du monde.
Joignez-vous à nous pour célébrer les récits de femmes inspirantes ayant changé nos vies et nos communautés.
Ensemble, nous pouvons créer un monde plus équitable pour tous.
#Moisdelhistoiredesfemmes #Autonomisationdesfemmes #Célébronsla #Égalitédessexes #Femmesinspirantes
October is Women’s History Month.
October is a time to celebrate the incredible contributions of women throughout history and to honour their achievements in every field—from science and politics to arts and activism.
This month let’s uplift the voices of trailblazing women… who have paved the way for future generations. Let’s also recognize the ongoing struggles for gender equality and commit to empowering women everywhere.
Join us in celebrating the stories of inspiring women who have made a difference in our lives and communities.
Together, we can create a more equitable world for all.
#WomensHistoryMonth #EmpowerWomen #CelebrateHer #GenderEquality #InspiringWomen
–
Octobre est le Mois de l’histoire des femmes.
Le mois d’octobre est l’occasion de célébrer l’immense contribution des femmes à travers toute l’histoire, et d’honorer leurs réussites dans tous les domaines, qu’il s’agisse de la science, de la politique, des arts ou du militantisme.
Ce mois-ci, écoutons les voix de femmes avant-gardistes ayant pavé la voie aux générations futures. Profitons-en également pour reconnaître les luttes se déroulant actuellement pour l’égalité entre les sexes et engageons-nous à favoriser l’autonomisation des femmes aux quatre coins du monde.
Joignez-vous à nous pour célébrer les récits de femmes inspirantes ayant changé nos vies et nos communautés.
Ensemble, nous pouvons créer un monde plus équitable pour tous.
#Moisdelhistoiredesfemmes #Autonomisationdesfemmes #Célébronsla #Égalitédessexes #Femmesinspirantes
4 days ago
During the month of September, CASDSM was proud to participate in the GSPS 3rd Annual Truth and Reconciliation Relay, collectively logging over 1,750 kilometers as a team! This journey provided an opportunity to reflect on our commitment to reconciliation and the meaningful steps we can take …together to build stronger relationships and promote healing in our communities.
Team member Deb C placed 5th for kilometres traveled, bringing home a beautiful Indigenous bison print, symbolizing 'Respect', one of our core values. Team members Jess and Jess attended the touching GSPS Relay closing ceremony on September 25th—an inspiring event filled with hope, fostering reflection on the lasting impacts of residential schools and the importance of moving forward with truth and reconciliation.
Thank you to @sudburypolice for leading this inspiring and impactful event, promoting awareness, and fostering reflection.
#TruthAndReconciliation #ReconciliationJourney #CASDSM #GSPSRelay
–
En septembre, la SAEDSM a été fière de participer à la 3e édition annuelle du Relais de la vérité et de la réconciliation organisé par le GSPS, enregistrant collectivement plus de 1 750 kilomètres en tant qu'équipe ! Ce parcours nous a permis de réfléchir à notre engagement envers la réconciliation et aux actions significatives que nous pouvons entreprendre ensemble pour renforcer les relations et promouvoir la guérison dans nos communautés.
Notre membre de l'équipe, Deb C, s'est classée 5e pour les kilomètres parcourus, remportant une magnifique estampe de bison autochtone, symbolisant le 'respect', l'une de nos valeurs fondamentales. Les membres de l'équipe, Jess et Jess, ont assisté à la touchante cérémonie de clôture du Relais du GSPS le 25 septembre – un événement inspirant rempli d'espoir, invitant à réfléchir sur les impacts durables des pensionnats et sur l'importance de poursuivre sur le chemin de la vérité et de la réconciliation.
Merci au GSPS d’avoir dirigé cet événement inspirant et marquant, en sensibilisant et en encourageant la réflexion.
#Véritéetréconciliation #Chemindelaréconciliation #SAEDSM #RelaisGSPS
During the month of September, CASDSM was proud to participate in the GSPS 3rd Annual Truth and Reconciliation Relay, collectively logging over 1,750 kilometers as a team! This journey provided an opportunity to reflect on our commitment to reconciliation and the meaningful steps we can take …together to build stronger relationships and promote healing in our communities.
Team member Deb C placed 5th for kilometres traveled, bringing home a beautiful Indigenous bison print, symbolizing 'Respect', one of our core values. Team members Jess and Jess attended the touching GSPS Relay closing ceremony on September 25th—an inspiring event filled with hope, fostering reflection on the lasting impacts of residential schools and the importance of moving forward with truth and reconciliation.
Thank you to @sudburypolice for leading this inspiring and impactful event, promoting awareness, and fostering reflection.
#TruthAndReconciliation #ReconciliationJourney #CASDSM #GSPSRelay
–
En septembre, la SAEDSM a été fière de participer à la 3e édition annuelle du Relais de la vérité et de la réconciliation organisé par le GSPS, enregistrant collectivement plus de 1 750 kilomètres en tant qu'équipe ! Ce parcours nous a permis de réfléchir à notre engagement envers la réconciliation et aux actions significatives que nous pouvons entreprendre ensemble pour renforcer les relations et promouvoir la guérison dans nos communautés.
Notre membre de l'équipe, Deb C, s'est classée 5e pour les kilomètres parcourus, remportant une magnifique estampe de bison autochtone, symbolisant le 'respect', l'une de nos valeurs fondamentales. Les membres de l'équipe, Jess et Jess, ont assisté à la touchante cérémonie de clôture du Relais du GSPS le 25 septembre – un événement inspirant rempli d'espoir, invitant à réfléchir sur les impacts durables des pensionnats et sur l'importance de poursuivre sur le chemin de la vérité et de la réconciliation.
Merci au GSPS d’avoir dirigé cet événement inspirant et marquant, en sensibilisant et en encourageant la réflexion.
#Véritéetréconciliation #Chemindelaréconciliation #SAEDSM #RelaisGSPS
5 days ago
Reconciliation is an ongoing journey that requires meaningful action to foster trust, respect, and understanding between Indigenous and non-Indigenous communities. It involves preserving Indigenous cultures, restoring rights, and working together toward a more equitable future.
On this …day, we honour the thousands of children lost to residential schools and pay tribute to the Survivors, their families, and communities. As we walk this path toward healing, we are committed to a future built on mutual respect, understanding, and truth.
Learn more: https://nctr.ca/
#OrangeShirtDay #EveryChildMatters #TruthAndReconciliation
–
La réconciliation est un chemin continu qui demande des actions concrètes pour renforcer la confiance, le respect et la compréhension entre les communautés autochtones et non autochtones. Elle implique de préserver les cultures autochtones, de rétablir les droits et de travailler ensemble pour un avenir plus équitable.
En ce jour, nous honorons les milliers d'enfants disparus dans les pensionnats autochtones et rendons hommage aux Survivants, à leurs familles et à leurs communautés. En avançant sur ce chemin de guérison, nous sommes engagés pour un avenir fondé sur le respect, la compréhension et la vérité.
En savoir plus : https://nctr.ca/?lang=fr
Reconciliation is an ongoing journey that requires meaningful action to foster trust, respect, and understanding between Indigenous and non-Indigenous communities. It involves preserving Indigenous cultures, restoring rights, and working together toward a more equitable future.
On this …day, we honour the thousands of children lost to residential schools and pay tribute to the Survivors, their families, and communities. As we walk this path toward healing, we are committed to a future built on mutual respect, understanding, and truth.
Learn more: https://nctr.ca/
#OrangeShirtDay #EveryChildMatters #TruthAndReconciliation
–
La réconciliation est un chemin continu qui demande des actions concrètes pour renforcer la confiance, le respect et la compréhension entre les communautés autochtones et non autochtones. Elle implique de préserver les cultures autochtones, de rétablir les droits et de travailler ensemble pour un avenir plus équitable.
En ce jour, nous honorons les milliers d'enfants disparus dans les pensionnats autochtones et rendons hommage aux Survivants, à leurs familles et à leurs communautés. En avançant sur ce chemin de guérison, nous sommes engagés pour un avenir fondé sur le respect, la compréhension et la vérité.
En savoir plus : https://nctr.ca/?lang=fr
1 weeks ago
Make a Real Difference as a Volunteer Driver!
Every day, our amazing volunteers dedicate their time to positively impact the lives of children, youth, and families in our community. As a Volunteer Driver, you’ll help transport children and youth to and from school, appointments, and …family visits within the Sudbury and Manitoulin districts.
What we offer:
• Flexible hours – set your own schedule!
• Training to ensure you're confident in your role
• Mileage reimbursement for your travel
Interested in learning more? Call us today at 705-566-3113 or email us at volunteerapplication@casdsm.on.ca
#Volunteering #VolunteerDriver #CommunityCare #MakeADifference #SudburyVolunteers
–
Faites une vraie différence en tant que chauffeur bénévole !
Chaque jour, nos formidables bénévoles consacrent leur temps à avoir un impact positif sur la vie des enfants, des jeunes et des familles de notre communauté. En tant que chauffeur bénévole, vous aiderez à transporter des enfants et des jeunes vers et depuis l'école, leurs rendez-vous et les visites familiales dans les districts de Sudbury et de Manitoulin.
Ce que nous offrons :
• Horaires flexibles – organisez votre propre emploi du temps !
• Formation pour vous assurer d'être à l'aise dans votre rôle
• Remboursement des frais kilométriques pour vos déplacements
Intéressé(e) d'en savoir plus ? Appelez-nous dès aujourd'hui au 705-566-3113 ou envoyez-nous un courriel à volunteerapplication@casdsm.on.ca
#Bénévolat #Chauffeurbénévole #Soutiencommunautaire #Faitesunedifférence #BénévolesSudbury
Make a Real Difference as a Volunteer Driver!
Every day, our amazing volunteers dedicate their time to positively impact the lives of children, youth, and families in our community. As a Volunteer Driver, you’ll help transport children and youth to and from school, appointments, and …family visits within the Sudbury and Manitoulin districts.
What we offer:
• Flexible hours – set your own schedule!
• Training to ensure you're confident in your role
• Mileage reimbursement for your travel
Interested in learning more? Call us today at 705-566-3113 or email us at volunteerapplication@casdsm.on.ca
#Volunteering #VolunteerDriver #CommunityCare #MakeADifference #SudburyVolunteers
–
Faites une vraie différence en tant que chauffeur bénévole !
Chaque jour, nos formidables bénévoles consacrent leur temps à avoir un impact positif sur la vie des enfants, des jeunes et des familles de notre communauté. En tant que chauffeur bénévole, vous aiderez à transporter des enfants et des jeunes vers et depuis l'école, leurs rendez-vous et les visites familiales dans les districts de Sudbury et de Manitoulin.
Ce que nous offrons :
• Horaires flexibles – organisez votre propre emploi du temps !
• Formation pour vous assurer d'être à l'aise dans votre rôle
• Remboursement des frais kilométriques pour vos déplacements
Intéressé(e) d'en savoir plus ? Appelez-nous dès aujourd'hui au 705-566-3113 ou envoyez-nous un courriel à volunteerapplication@casdsm.on.ca
#Bénévolat #Chauffeurbénévole #Soutiencommunautaire #Faitesunedifférence #BénévolesSudbury
1 weeks ago
🌈✨ It's Gender Equality Week!
This week, we celebrate the incredible contributions of women and gender-diverse communities while reaffirming our commitment to closing the gender gap.
Together, we can create a more inclusive and equitable society for everyone, regardless of …gender, sexual orientation, or background.
Let’s take this opportunity to reflect on our progress and continue advocating for change. 💪💖
#GenderEqualityWeek #StrongerTogether #InclusionMatters
–
🌈✨ C’est la semaine de l’égalité des sexes!
Cette semaine, nous célébrons les formidables contributions des femmes et des communautés de diverses identités sexuelles, tout en réaffirmant notre engagement à combler l’écart entre les sexes.
Ensemble, nous pouvons créer une société plus inclusive et équitable pour chacun d'entre nous, peu importe son sexe, son orientation sexuelle ou ses antécédents.
Profitons de cette occasion pour réfléchir à nos progrès et continuer à promouvoir le changement.
#Semainedelégalitédessexes #LInclusionimporte
🌈✨ It's Gender Equality Week!
This week, we celebrate the incredible contributions of women and gender-diverse communities while reaffirming our commitment to closing the gender gap.
Together, we can create a more inclusive and equitable society for everyone, regardless of …gender, sexual orientation, or background.
Let’s take this opportunity to reflect on our progress and continue advocating for change. 💪💖
#GenderEqualityWeek #StrongerTogether #InclusionMatters
–
🌈✨ C’est la semaine de l’égalité des sexes!
Cette semaine, nous célébrons les formidables contributions des femmes et des communautés de diverses identités sexuelles, tout en réaffirmant notre engagement à combler l’écart entre les sexes.
Ensemble, nous pouvons créer une société plus inclusive et équitable pour chacun d'entre nous, peu importe son sexe, son orientation sexuelle ou ses antécédents.
Profitons de cette occasion pour réfléchir à nos progrès et continuer à promouvoir le changement.
#Semainedelégalitédessexes #LInclusionimporte
1 weeks ago
Today, we celebrate Franco-Ontarian Day and recognize the vital contributions of the Franco-Ontarian community in Sudbury and beyond. The cultural richness, deep-rooted values, and unwavering sense of belonging shared by Franco-Ontarians continue to shape our region, fostering resilience, mutual …support, and a strong sense of community.
At the Children’s Aid Society of the Districts of Sudbury and Manitoulin, we are proud to hold a bilingual designation and offer French language services to ensure every family feels heard and supported in their preferred language. Our commitment to keeping children connected to their cultural roots is central to our mission of empowering families and communities.
#FrancoOntarianDay #SudburyCommunity #StrongerTogether
–
Aujourd'hui, nous célébrons la Journée des Franco-Ontariens et Franco-Ontariennes et reconnaissons les contributions essentielles de la communauté franco-ontarienne à Sudbury et au-delà. La richesse culturelle, les valeurs profondément enracinées et le fort sentiment d’appartenance partagés par les Franco-Ontariens continuent de façonner notre région, favorisant la résilience, le soutien mutuel et un solide esprit communautaire.
À la Société de l’aide à l’enfance des districts de Sudbury et Manitoulin, nous sommes fiers de détenir une désignation bilingue et d’offrir des services en langue française afin que chaque famille se sente entendue et soutenue dans la langue de son choix. Notre engagement à maintenir les enfants connectés à leurs racines culturelles est au cœur de notre mission d’autonomisation des familles et des communautés.
#Journéefrancoontarienne #Communautédesudbury #Plusfortsensemble
Today, we celebrate Franco-Ontarian Day and recognize the vital contributions of the Franco-Ontarian community in Sudbury and beyond. The cultural richness, deep-rooted values, and unwavering sense of belonging shared by Franco-Ontarians continue to shape our region, fostering resilience, mutual …support, and a strong sense of community.
At the Children’s Aid Society of the Districts of Sudbury and Manitoulin, we are proud to hold a bilingual designation and offer French language services to ensure every family feels heard and supported in their preferred language. Our commitment to keeping children connected to their cultural roots is central to our mission of empowering families and communities.
#FrancoOntarianDay #SudburyCommunity #StrongerTogether
–
Aujourd'hui, nous célébrons la Journée des Franco-Ontariens et Franco-Ontariennes et reconnaissons les contributions essentielles de la communauté franco-ontarienne à Sudbury et au-delà. La richesse culturelle, les valeurs profondément enracinées et le fort sentiment d’appartenance partagés par les Franco-Ontariens continuent de façonner notre région, favorisant la résilience, le soutien mutuel et un solide esprit communautaire.
À la Société de l’aide à l’enfance des districts de Sudbury et Manitoulin, nous sommes fiers de détenir une désignation bilingue et d’offrir des services en langue française afin que chaque famille se sente entendue et soutenue dans la langue de son choix. Notre engagement à maintenir les enfants connectés à leurs racines culturelles est au cœur de notre mission d’autonomisation des familles et des communautés.
#Journéefrancoontarienne #Communautédesudbury #Plusfortsensemble
2 weeks ago
Today we celebrate the International Day of Sign Languages!
This day highlights the importance of sign languages in promoting the linguistic identity of the Deaf community and fostering inclusivity.
Let’s honour the rich diversity of communication and ensure everyone has the …right to express themselves.
Did you know? Taylor Swift includes ASL interpreters at her concerts to ensure deaf and hard-of-hearing fans can enjoy the full experience. 🌟
Together, we can create a world where everyone is heard. 🤟💖
#InternationalDayofSignLanguages #Inclusivity #DeafCommunity #CASDSM
–
Aujourd’hui, nous célébrons la Journée internationale des langues des signes!
Cette journée souligne l’importance des langues des signes en faisant la promotion de l’identité linguistique de la communauté des personnes sourdes et en encourageant l’inclusivité.
Honorons la riche diversité de la communication et assurons-nous que chacun a le droit de s’exprimer.
Le saviez-vous? L'équipe de Taylor Swift embauche des interprètes en ASL pour ses concerts de façon à s’assurer que ses admirateurs sourds ou malentendants ne manquent rien de toute l’expérience. 🌟
Ensemble, nous pouvons créer un monde où tous sont entendus. 🤟💖
#Journéeinternationaledulanguagegestue #Inclusivité #Communautédesmalentendants #SAEDSM
Today we celebrate the International Day of Sign Languages!
This day highlights the importance of sign languages in promoting the linguistic identity of the Deaf community and fostering inclusivity.
Let’s honour the rich diversity of communication and ensure everyone has the …right to express themselves.
Did you know? Taylor Swift includes ASL interpreters at her concerts to ensure deaf and hard-of-hearing fans can enjoy the full experience. 🌟
Together, we can create a world where everyone is heard. 🤟💖
#InternationalDayofSignLanguages #Inclusivity #DeafCommunity #CASDSM
–
Aujourd’hui, nous célébrons la Journée internationale des langues des signes!
Cette journée souligne l’importance des langues des signes en faisant la promotion de l’identité linguistique de la communauté des personnes sourdes et en encourageant l’inclusivité.
Honorons la riche diversité de la communication et assurons-nous que chacun a le droit de s’exprimer.
Le saviez-vous? L'équipe de Taylor Swift embauche des interprètes en ASL pour ses concerts de façon à s’assurer que ses admirateurs sourds ou malentendants ne manquent rien de toute l’expérience. 🌟
Ensemble, nous pouvons créer un monde où tous sont entendus. 🤟💖
#Journéeinternationaledulanguagegestue #Inclusivité #Communautédesmalentendants #SAEDSM
2 weeks ago
🕊️✨ Today is the International Day of Peace!
Let’s come together to promote harmony and understanding across the globe.
Every small act of kindness can contribute to a more peaceful world. Share what peace means to you and join the #PeaceDayChallenge!
Together, …we can create a brighter future filled with love and unity. 🌍💖
#InternationalDayofPeace #SpreadPeace #UnityInDiversity
–
🕊️✨ Aujourd’hui est la Journée internationale de la paix!
Rassemblons-nous pour promouvoir l’harmonie et la compréhension dans le monde entier.
Chaque petit geste de bonté peut contribuer à un monde plus pacifique. Faites part de vos idées sur ce que la paix signifie pour vous et joignez-vous à la #Journéedudéfidelapaix!
Ensemble, nous pouvons créer un meilleur avenir rempli d'un esprit d’amour et d’unité.🌍💖
#Journéeinternationaledelapaix #Répandezlapaix #Unitédansladiversité
🕊️✨ Today is the International Day of Peace!
Let’s come together to promote harmony and understanding across the globe.
Every small act of kindness can contribute to a more peaceful world. Share what peace means to you and join the #PeaceDayChallenge!
Together, …we can create a brighter future filled with love and unity. 🌍💖
#InternationalDayofPeace #SpreadPeace #UnityInDiversity
–
🕊️✨ Aujourd’hui est la Journée internationale de la paix!
Rassemblons-nous pour promouvoir l’harmonie et la compréhension dans le monde entier.
Chaque petit geste de bonté peut contribuer à un monde plus pacifique. Faites part de vos idées sur ce que la paix signifie pour vous et joignez-vous à la #Journéedudéfidelapaix!
Ensemble, nous pouvons créer un meilleur avenir rempli d'un esprit d’amour et d’unité.🌍💖
#Journéeinternationaledelapaix #Répandezlapaix #Unitédansladiversité
2 weeks ago
The Benefits of Kinship Arrangements: Making a Positive Impact
During Kinship Awareness Week, we extend our heartfelt gratitude to all the amazing kinship families who go above and beyond to support children and keep families connected.
#KinshipCare #KinshipService …#KinshipAwarenessWeek #FamilySupport #CommunityCare
–
Les avantages du placement chez un proche : la valeur d’une influence positive
Dans le cadre de la Semaine de la sensibilisation au placement chez un proche, nous souhaitons exprimer notre plus sincère gratitude à l’ensemble des familles des proches qui assurent la pris en charge d’un enfant ou d’un jeune, et qui font tout en leur pouvoir pour soutenir celui-ci, et faire en sorte qu’il demeure en relation avec les membres de sa famille.
#Soinsparunproche #Servicedeplacementchezunproche #Semainedelasensibilisationauplacementchezunproche #Soutienfamilial #Soinscommunautaires
The Benefits of Kinship Arrangements: Making a Positive Impact
During Kinship Awareness Week, we extend our heartfelt gratitude to all the amazing kinship families who go above and beyond to support children and keep families connected.
#KinshipCare #KinshipService …#KinshipAwarenessWeek #FamilySupport #CommunityCare
–
Les avantages du placement chez un proche : la valeur d’une influence positive
Dans le cadre de la Semaine de la sensibilisation au placement chez un proche, nous souhaitons exprimer notre plus sincère gratitude à l’ensemble des familles des proches qui assurent la pris en charge d’un enfant ou d’un jeune, et qui font tout en leur pouvoir pour soutenir celui-ci, et faire en sorte qu’il demeure en relation avec les membres de sa famille.
#Soinsparunproche #Servicedeplacementchezunproche #Semainedelasensibilisationauplacementchezunproche #Soutienfamilial #Soinscommunautaires
2 weeks ago
We are hiring!
Join our team in these exciting roles:
● Executive Assistant (Full-Time)
● Family Support Workers (Full-Time & Temporary)
● Education Liaison (Part-Time)
● Child Protection Workers (Full-Time)
● After Hours Child Protection Worker …(Part-Time)
For more details and to apply, visit our Careers page: https://www.casdsm.on.ca/careers/ or click the link in our bio.
#SudburyOntario #SudburyJobs #SudburyCareers #ChildWelfare #WereHiring
–
Nous embauchons !
Rejoignez notre équipe pour ces rôles passionnants :
● Adjoint(e) exécutif(ve) (temps plein)
● Travailleurs(ses) de soutien familial (temps plein et temporaire)
● Agent(e) de liaison éducatif(ve) (temps partiel)
● Travailleurs(ses) de protection de l'enfance (temps plein)
● Travailleur(se) de protection de l'enfance après les heures de bureau (temps partiel)
Pour plus de détails et pour postuler, visitez notre page Carrières : https://www.casdsm.on.ca/careers/ ou cliquez sur le lien dans notre bio.
#SudburyOntario #EmploisSudbury #CarrièresSudbury #ProtectionDeLEnfance #NousEmbauchons
We are hiring!
Join our team in these exciting roles:
● Executive Assistant (Full-Time)
● Family Support Workers (Full-Time & Temporary)
● Education Liaison (Part-Time)
● Child Protection Workers (Full-Time)
● After Hours Child Protection Worker …(Part-Time)
For more details and to apply, visit our Careers page: https://www.casdsm.on.ca/careers/ or click the link in our bio.
#SudburyOntario #SudburyJobs #SudburyCareers #ChildWelfare #WereHiring
–
Nous embauchons !
Rejoignez notre équipe pour ces rôles passionnants :
● Adjoint(e) exécutif(ve) (temps plein)
● Travailleurs(ses) de soutien familial (temps plein et temporaire)
● Agent(e) de liaison éducatif(ve) (temps partiel)
● Travailleurs(ses) de protection de l'enfance (temps plein)
● Travailleur(se) de protection de l'enfance après les heures de bureau (temps partiel)
Pour plus de détails et pour postuler, visitez notre page Carrières : https://www.casdsm.on.ca/careers/ ou cliquez sur le lien dans notre bio.
#SudburyOntario #EmploisSudbury #CarrièresSudbury #ProtectionDeLEnfance #NousEmbauchons
2 weeks ago
🌕 Celebrate the Harvest Moon! 🌕
The Harvest Moon, also known as the Corn Moon, symbolizes a time of abundance and gratitude. It reminds us of the rewards that come from hard work, whether in gardens or in the efforts we invest in our families and communities. This super moon, the …first in a series of four super moons, celebrates the culmination of our labours, encouraging us to cherish the fruits of our perseverance.
The Harvest Moon is an opportunity for families and friends to gather, to celebrate their achievements, share stories, create memories, and give thanks. The Harvest Moon stands as a beacon of togetherness and fulfillment, illuminating the importance of reaping what we sow in every aspect of our lives.
Celebrate the Harvest Moon by having children grate overgrown zucchinis and make muffins, or grate and freeze the zucchini for a future baking activity. No zucchinis? Light a bonfire or simply light a candle and expressing gratitude by saying, “thank-you.” 🌽✨
–
🌕 Célébrez la Lune des moissons! 🌕
La Lune des moissons, aussi appelée la Lune du maïs, symbolise une période d’abondance et de gratitude. Elle nous rappelle les récompenses provenant d’un dur labeur, qu’elles proviennent des jardins cultivés ou des efforts investis dans nos familles et communautés. Cette super lune, la première d'une série de quatre, célèbre le point culminant de nos labeurs, nous encourageant à apprécier les fruits de notre persévérance.
La Lune des moissons est une occasion pour les familles et amis de se rassembler et de célébrer leurs réalisations, de partager leurs histoires, de créer des souvenirs et d’exprimer leur gratitude. La Lune des moissons représente le phare de la convivialité et des accomplissements, mettant en lumière l’importance de récolter ce que nous avons semé dans tous les aspects de notre vie.
Célébrez la Lune des moissons en demandant aux enfants de râper d’immenses courges pour en faire des muffins, ou pour les congeler en vue d'une future activité d'art culinaire. Pas de courges? Allumez un feu de camp ou une simple bougie et exprimez votre gratitude en disant « merci ».🌽✨
🌕 Celebrate the Harvest Moon! 🌕
The Harvest Moon, also known as the Corn Moon, symbolizes a time of abundance and gratitude. It reminds us of the rewards that come from hard work, whether in gardens or in the efforts we invest in our families and communities. This super moon, the …first in a series of four super moons, celebrates the culmination of our labours, encouraging us to cherish the fruits of our perseverance.
The Harvest Moon is an opportunity for families and friends to gather, to celebrate their achievements, share stories, create memories, and give thanks. The Harvest Moon stands as a beacon of togetherness and fulfillment, illuminating the importance of reaping what we sow in every aspect of our lives.
Celebrate the Harvest Moon by having children grate overgrown zucchinis and make muffins, or grate and freeze the zucchini for a future baking activity. No zucchinis? Light a bonfire or simply light a candle and expressing gratitude by saying, “thank-you.” 🌽✨
–
🌕 Célébrez la Lune des moissons! 🌕
La Lune des moissons, aussi appelée la Lune du maïs, symbolise une période d’abondance et de gratitude. Elle nous rappelle les récompenses provenant d’un dur labeur, qu’elles proviennent des jardins cultivés ou des efforts investis dans nos familles et communautés. Cette super lune, la première d'une série de quatre, célèbre le point culminant de nos labeurs, nous encourageant à apprécier les fruits de notre persévérance.
La Lune des moissons est une occasion pour les familles et amis de se rassembler et de célébrer leurs réalisations, de partager leurs histoires, de créer des souvenirs et d’exprimer leur gratitude. La Lune des moissons représente le phare de la convivialité et des accomplissements, mettant en lumière l’importance de récolter ce que nous avons semé dans tous les aspects de notre vie.
Célébrez la Lune des moissons en demandant aux enfants de râper d’immenses courges pour en faire des muffins, ou pour les congeler en vue d'une future activité d'art culinaire. Pas de courges? Allumez un feu de camp ou une simple bougie et exprimez votre gratitude en disant « merci ».🌽✨
3 weeks ago
Did you know… In a kinship arrangement, children and youth can be cared for by:
● Someone in their community
● Extended family
● Or even a family friend
Kinship arrangements can either be “in care” of a children’s aid society or “out of care.”
…● Kinship Service: Where children/youth “out of care” are placed with extended family, kin, or community.
● Kinship Care: Where children/youth “in care” are placed in licensed care with extended family, kin, or community.
Kinship arrangements ensure children stay connected to their roots, providing love, stability, and a sense of belonging.
If you have questions about kinship arrangements, please visit our website (link in bio).
Or reach out to us directly at 705-566-3113.
#KinshipAwarenessWeek #KinshipCare #KinshipService #FamilySupport #CommunityCare #DidYouKnow
Le saviez-vous… Dans le cadre d’un placement chez un proche, les enfants et les jeunes peuvent être à la charge…
● d’une personne de leur communauté;
● d’un membre de leur famille élargie;
● et même d’un ami de la famille!
Tant les enfants pris en charge par une société d’aide à l’enfance que ceux ne l’étant pas peuvent faire l’objet d’un placement chez un proche.
● Service de placement chez un proche : Lorsque des enfants/jeunes « non pris en charge » font l’objet d’un placement chez un membre de leur famille élargie, un proche ou un membre de leur communauté.
● Prise en charge par un proche : Lorsque des enfants/jeunes « pris en charge » font l’objet d’un placement autorisé chez un membre de leur famille élargie, un proche ou un membre de leur communauté.
Les placements chez un proche permettent aux enfants de rester en lien avec leurs racines, entourés d’amour, de stabilité et d’un sentiment d’appartenance.
Si vous avez des questions à propos des placements chez un proche, veuillez visiter notre site Web (lien dans la bio).
Ou contactez-nous directement au 705-566-3113.
#Semainedelasensibilisationauplacementchezunproche #Soinsparunproche #Servicedeplacementchezunproche #Soutienfamilial #Soinscommunautaires #Lesaviezvous
Did you know… In a kinship arrangement, children and youth can be cared for by:
● Someone in their community
● Extended family
● Or even a family friend
Kinship arrangements can either be “in care” of a children’s aid society or “out of care.”
…● Kinship Service: Where children/youth “out of care” are placed with extended family, kin, or community.
● Kinship Care: Where children/youth “in care” are placed in licensed care with extended family, kin, or community.
Kinship arrangements ensure children stay connected to their roots, providing love, stability, and a sense of belonging.
If you have questions about kinship arrangements, please visit our website (link in bio).
Or reach out to us directly at 705-566-3113.
#KinshipAwarenessWeek #KinshipCare #KinshipService #FamilySupport #CommunityCare #DidYouKnow
Le saviez-vous… Dans le cadre d’un placement chez un proche, les enfants et les jeunes peuvent être à la charge…
● d’une personne de leur communauté;
● d’un membre de leur famille élargie;
● et même d’un ami de la famille!
Tant les enfants pris en charge par une société d’aide à l’enfance que ceux ne l’étant pas peuvent faire l’objet d’un placement chez un proche.
● Service de placement chez un proche : Lorsque des enfants/jeunes « non pris en charge » font l’objet d’un placement chez un membre de leur famille élargie, un proche ou un membre de leur communauté.
● Prise en charge par un proche : Lorsque des enfants/jeunes « pris en charge » font l’objet d’un placement autorisé chez un membre de leur famille élargie, un proche ou un membre de leur communauté.
Les placements chez un proche permettent aux enfants de rester en lien avec leurs racines, entourés d’amour, de stabilité et d’un sentiment d’appartenance.
Si vous avez des questions à propos des placements chez un proche, veuillez visiter notre site Web (lien dans la bio).
Ou contactez-nous directement au 705-566-3113.
#Semainedelasensibilisationauplacementchezunproche #Soinsparunproche #Servicedeplacementchezunproche #Soutienfamilial #Soinscommunautaires #Lesaviezvous
3 weeks ago
Thank You to Our Kinship Families!
This week is Kinship Awareness Week, and we extend our heartfelt gratitude to the incredible kinship families who provide love and stability in times of need. Your dedication keeps children connected to their roots and loved ones, while offering families …the chance to heal and rebuild. Thank you for your unwavering support and for ensuring children remain within their circle of love.
#KinshipCare #KinshipAwarenessWeek #FamilySupport #CommunityCare
–
Merci à nos familles assurant la prise en charge d’un enfant ou d’un jeune !
En cette Semaine de la sensibilisation au placement chez un proche, nous exprimons notre plus profonde gratitude aux familles qui offrent amour et soutien en cas de besoin. Grâce à vous, les enfants restent connectés à leurs racines et à leurs proches. Merci pour votre engagement !
#Soinsparunproche #Semainedelasensibilisationauplacementchezunproche #Soutienfamilial
Thank You to Our Kinship Families!
This week is Kinship Awareness Week, and we extend our heartfelt gratitude to the incredible kinship families who provide love and stability in times of need. Your dedication keeps children connected to their roots and loved ones, while offering families …the chance to heal and rebuild. Thank you for your unwavering support and for ensuring children remain within their circle of love.
#KinshipCare #KinshipAwarenessWeek #FamilySupport #CommunityCare
–
Merci à nos familles assurant la prise en charge d’un enfant ou d’un jeune !
En cette Semaine de la sensibilisation au placement chez un proche, nous exprimons notre plus profonde gratitude aux familles qui offrent amour et soutien en cas de besoin. Grâce à vous, les enfants restent connectés à leurs racines et à leurs proches. Merci pour votre engagement !
#Soinsparunproche #Semainedelasensibilisationauplacementchezunproche #Soutienfamilial
3 weeks ago
September is Hunger Action Month, a time to raise awareness and act against hunger in our communities.
Join us in the fight to end hunger by advocating for food security, supporting local food banks, and spreading the word about the importance of nutrition for everyone.
Every …action counts, whether it’s donating food, volunteering your time, or simply sharing information about food resources.
Together, we can make a difference and ensure that no one goes to bed hungry. Let’s create a world where everyone has access to the food they need!
To see how you can help, or if you are in need of help, visit https://www.sudburyfoodbank.ca/
#HungerActionMonth #EndHunger #FoodSecurity #CASDSM
–
Septembre est le Mois d’action contre la faim, un mois servant à sensibiliser la population à l'existence de la faim dans nos communautés et à lutter contre celle-ci.
Joignez-vous au combat pour éliminer la faim en faisant la promotion de la sécurité alimentaire, en appuyant les banques alimentaires locales et en transmettant de l’information sur l’importance de la nutrition pour tous.
Chaque geste compte, qu’il s’agisse de faire un don d’aliments, de se porter bénévole ou simplement de partager de l’information sur les ressources alimentaires.
Ensemble, nous pouvons changer les choses et nous assurer que personne ne se couche le vendre vide. Créons un monde où tous ont accès aux aliments dont ils ont besoin!
Pour connaître les façons dont vous pouvez aider ou si vous avez besoin d’aide vous-même, visitez https://www.sudburyfoodbank.ca/
#Moisdelactioncontrelafaim #Éliminezlafaim #Sécuritédesaliments #SAEDSM
September is Hunger Action Month, a time to raise awareness and act against hunger in our communities.
Join us in the fight to end hunger by advocating for food security, supporting local food banks, and spreading the word about the importance of nutrition for everyone.
Every …action counts, whether it’s donating food, volunteering your time, or simply sharing information about food resources.
Together, we can make a difference and ensure that no one goes to bed hungry. Let’s create a world where everyone has access to the food they need!
To see how you can help, or if you are in need of help, visit https://www.sudburyfoodbank.ca/
#HungerActionMonth #EndHunger #FoodSecurity #CASDSM
–
Septembre est le Mois d’action contre la faim, un mois servant à sensibiliser la population à l'existence de la faim dans nos communautés et à lutter contre celle-ci.
Joignez-vous au combat pour éliminer la faim en faisant la promotion de la sécurité alimentaire, en appuyant les banques alimentaires locales et en transmettant de l’information sur l’importance de la nutrition pour tous.
Chaque geste compte, qu’il s’agisse de faire un don d’aliments, de se porter bénévole ou simplement de partager de l’information sur les ressources alimentaires.
Ensemble, nous pouvons changer les choses et nous assurer que personne ne se couche le vendre vide. Créons un monde où tous ont accès aux aliments dont ils ont besoin!
Pour connaître les façons dont vous pouvez aider ou si vous avez besoin d’aide vous-même, visitez https://www.sudburyfoodbank.ca/
#Moisdelactioncontrelafaim #Éliminezlafaim #Sécuritédesaliments #SAEDSM
4 weeks ago
Today is World Suicide Prevention Day.
This year’s theme, "Changing the Narrative on Suicide," reminds us that together, we can transform how we perceive this complex issue. It’s time to move from silence and stigma to openness, understanding, and support.
Let’s …create hope through action by reaching out to those in need, fostering open conversations about mental health, and breaking the stigma surrounding suicide. Every voice matters.
If you or someone you know is going through a crisis or thinking about suicide, please remember—you are not alone, and help is always available.
If you or someone you know is in immediate danger, please call 9-1-1.
If you or someone you know is thinking about suicide, call or text 9-8-8. Support is available 24 hours a day, 7 days a week through https://988.ca.
#WorldSuicidePreventionDay #ChangingTheNarrative #SuicidePrevention #YouAreNotAlone #StartTheConversation
–
Aujourd'hui, c'est la Journée mondiale de la prévention du suicide.
Le thème de cette année, « Changer le discours sur le suicide », nous rappelle qu'ensemble, nous pouvons transformer notre façon de percevoir ce sujet complexe. Il est temps de passer du silence et de la stigmatisation à l'ouverture, à la compréhension et au soutien.
Créons de l'espoir par nos actions en tendant la main à ceux qui en ont besoin, en encourageant des discussions ouvertes sur la santé mentale et en brisant les tabous autour du suicide. Chaque voix compte.
Si vous ou quelqu'un que vous connaissez traverse une crise ou pense au suicide, rappelez-vous que vous n'êtes pas seul, et de l'aide est toujours disponible.
Si vous ou quelqu'un que vous connaissez est en danger immédiat, appelez le 9-1-1.
Si vous ou quelqu'un que vous connaissez pense au suicide, appelez ou envoyez un message texte au 9-8-8. De l'aide est disponible 24h/24, 7j/7 via https://988.ca/fr.
#JournéeMondialeDeLaPréventionDuSuicide #ChangerLeDiscours #PréventionDuSuicide #VousNêtesPasSeul #CommencezLaConversation
Today is World Suicide Prevention Day.
This year’s theme, "Changing the Narrative on Suicide," reminds us that together, we can transform how we perceive this complex issue. It’s time to move from silence and stigma to openness, understanding, and support.
Let’s …create hope through action by reaching out to those in need, fostering open conversations about mental health, and breaking the stigma surrounding suicide. Every voice matters.
If you or someone you know is going through a crisis or thinking about suicide, please remember—you are not alone, and help is always available.
If you or someone you know is in immediate danger, please call 9-1-1.
If you or someone you know is thinking about suicide, call or text 9-8-8. Support is available 24 hours a day, 7 days a week through https://988.ca.
#WorldSuicidePreventionDay #ChangingTheNarrative #SuicidePrevention #YouAreNotAlone #StartTheConversation
–
Aujourd'hui, c'est la Journée mondiale de la prévention du suicide.
Le thème de cette année, « Changer le discours sur le suicide », nous rappelle qu'ensemble, nous pouvons transformer notre façon de percevoir ce sujet complexe. Il est temps de passer du silence et de la stigmatisation à l'ouverture, à la compréhension et au soutien.
Créons de l'espoir par nos actions en tendant la main à ceux qui en ont besoin, en encourageant des discussions ouvertes sur la santé mentale et en brisant les tabous autour du suicide. Chaque voix compte.
Si vous ou quelqu'un que vous connaissez traverse une crise ou pense au suicide, rappelez-vous que vous n'êtes pas seul, et de l'aide est toujours disponible.
Si vous ou quelqu'un que vous connaissez est en danger immédiat, appelez le 9-1-1.
Si vous ou quelqu'un que vous connaissez pense au suicide, appelez ou envoyez un message texte au 9-8-8. De l'aide est disponible 24h/24, 7j/7 via https://988.ca/fr.
#JournéeMondialeDeLaPréventionDuSuicide #ChangerLeDiscours #PréventionDuSuicide #VousNêtesPasSeul #CommencezLaConversation
4 weeks ago
Since its inception in 1999, FASD Day has been dedicated to raising awareness of Fetal Alcohol Spectrum Disorder (FASD) to improve prevention, diagnosis, and support for individuals with FASD.
The 2024 theme, "Everyone Plays a Part," emphasizes our collective responsibility to …support those with FASD and promote healthy pregnancies. Whether it's through conversations, advocacy, or educational activities, we all have a role to play.
Join us in making a difference! Together, we can contribute to a more informed and supportive society.
#EveryonePlaysAPart #FASDAwareness #CASDSM
–
Depuis sa création en 1999, la Journée de sensibilisation à l’Ensemble des troubles causés par l’alcoolisation fœtale (ETCAF) est dédiée à sensibiliser le public à ce trouble afin d’améliorer la prévention, le diagnostic, et le soutien aux personnes atteintes par l’ETCAF.
Le thème de 2024, « Tous ont un rôle à jouer », souligne notre responsabilité collective de soutenir les personnes atteintes par l’ETCAF et de promouvoir des grossesses saines. Que ce soit à travers des conversations, du plaidoyer ou des activités éducatives, chacun d’entre nous a un rôle à jouer.
Rejoignez-nous pour faire une différence ! Ensemble, nous pouvons contribuer à une société mieux informée et plus solidaire.
#Tousjouentunrôle #SenbisilisationàlETCAF #SAEDSM
Since its inception in 1999, FASD Day has been dedicated to raising awareness of Fetal Alcohol Spectrum Disorder (FASD) to improve prevention, diagnosis, and support for individuals with FASD.
The 2024 theme, "Everyone Plays a Part," emphasizes our collective responsibility to …support those with FASD and promote healthy pregnancies. Whether it's through conversations, advocacy, or educational activities, we all have a role to play.
Join us in making a difference! Together, we can contribute to a more informed and supportive society.
#EveryonePlaysAPart #FASDAwareness #CASDSM
–
Depuis sa création en 1999, la Journée de sensibilisation à l’Ensemble des troubles causés par l’alcoolisation fœtale (ETCAF) est dédiée à sensibiliser le public à ce trouble afin d’améliorer la prévention, le diagnostic, et le soutien aux personnes atteintes par l’ETCAF.
Le thème de 2024, « Tous ont un rôle à jouer », souligne notre responsabilité collective de soutenir les personnes atteintes par l’ETCAF et de promouvoir des grossesses saines. Que ce soit à travers des conversations, du plaidoyer ou des activités éducatives, chacun d’entre nous a un rôle à jouer.
Rejoignez-nous pour faire une différence ! Ensemble, nous pouvons contribuer à une société mieux informée et plus solidaire.
#Tousjouentunrôle #SenbisilisationàlETCAF #SAEDSM
4 weeks ago
Happy Grandparents Day!
Today, we celebrate the irreplaceable bond between grandparents and grandchildren—a connection that enriches our lives and spans generations.
Here are some heartfelt ways to make this day truly special:
● Create Lasting Memories: Share …experiences that matter, whether it’s cooking a family recipe together, taking a leisurely stroll, giving your grandparents a big hug, or reminiscing about the past. These moments become treasured memories.
● Give Back Together: Join in community activities that honor grandparents. Volunteer together, visit local seniors, or participate in programs that connect generations—these acts of kindness will leave a lasting impact.
#GrandparentsDay #DoSomethingGrand #Grandparents #LoveMyGrandparents #CASDSM
–
Joyeuse Journée des grands-parents!
Aujourd’hui, nous célébrons le lien irremplaçable entre grands-parents et petits-enfants – un lien qui enrichit nos vies et s’étend sur plusieurs générations.
Voici quelques façons de rendre cette journée vraiment spéciale :
● Créer des souvenirs durables : Partagez des expériences qui vous sont précieuses, qu’il s’agisse de cuisiner ensemble à partir d’une recette de famille, de faire une petite promenade, de serrer vos grands-parents dans vos bras ou de les faire parler de leur passé. Ces moments deviendront de précieux souvenirs.
● Redonner ensemble à la communauté : Prenez part à des activités communautaires qui honorent les grands-parents. Faites du bénévolat ensemble, visitez des groupes locaux de personnes âgées ou participez à des programmes qui relient les différentes générations – ces gestes de bonté auront un impact durable.
#Journéedesgrandsparents #Faitesquelquechosedegrand #Grandsparents #Jaimemesgrandsparents #SAEDSM
Happy Grandparents Day!
Today, we celebrate the irreplaceable bond between grandparents and grandchildren—a connection that enriches our lives and spans generations.
Here are some heartfelt ways to make this day truly special:
● Create Lasting Memories: Share …experiences that matter, whether it’s cooking a family recipe together, taking a leisurely stroll, giving your grandparents a big hug, or reminiscing about the past. These moments become treasured memories.
● Give Back Together: Join in community activities that honor grandparents. Volunteer together, visit local seniors, or participate in programs that connect generations—these acts of kindness will leave a lasting impact.
#GrandparentsDay #DoSomethingGrand #Grandparents #LoveMyGrandparents #CASDSM
–
Joyeuse Journée des grands-parents!
Aujourd’hui, nous célébrons le lien irremplaçable entre grands-parents et petits-enfants – un lien qui enrichit nos vies et s’étend sur plusieurs générations.
Voici quelques façons de rendre cette journée vraiment spéciale :
● Créer des souvenirs durables : Partagez des expériences qui vous sont précieuses, qu’il s’agisse de cuisiner ensemble à partir d’une recette de famille, de faire une petite promenade, de serrer vos grands-parents dans vos bras ou de les faire parler de leur passé. Ces moments deviendront de précieux souvenirs.
● Redonner ensemble à la communauté : Prenez part à des activités communautaires qui honorent les grands-parents. Faites du bénévolat ensemble, visitez des groupes locaux de personnes âgées ou participez à des programmes qui relient les différentes générations – ces gestes de bonté auront un impact durable.
#Journéedesgrandsparents #Faitesquelquechosedegrand #Grandsparents #Jaimemesgrandsparents #SAEDSM
4 weeks ago
📚✨ Happy Read a Book Day! ✨📚
Where will your imagination take you today? 🌍 Will you journey through enchanted forests or solve thrilling mysteries? 🏰🔍
For children, every story sparks creativity, grows their vocabulary, and strengthens bonds when reading …together. With each page, new adventures unfold, and young minds thrive!
What books are you and your family reading today? Share with us in the comments!
#ReadABookDay #AdventureAwaits
–
📚✨ Bonne Journée nationale de lecture d’un livre! ✨📚
Où votre imagination vous conduira-t-elle aujourd’hui? 🌍 Vous promènerez-vous dans des forêts enchantées ou tenterez-vous de résoudre des mystères palpitants? 🏰🔍
Lorsqu'on lit avec un enfant, toutes les histoires favorisent sa créativité, enrichissent son vocabulaire et renforcent ses liens avec le lecteur ou la lectrice. Chaque page apporte de nouvelles aventures et les jeunes esprits s’épanouissent!
Quels livres votre famille et vous lirez-vous aujourd’hui? Partagez vos lectures avec nous dans les commentaires!
#Journéedelecturedunlivre #Laventurevousattend
📚✨ Happy Read a Book Day! ✨📚
Where will your imagination take you today? 🌍 Will you journey through enchanted forests or solve thrilling mysteries? 🏰🔍
For children, every story sparks creativity, grows their vocabulary, and strengthens bonds when reading …together. With each page, new adventures unfold, and young minds thrive!
What books are you and your family reading today? Share with us in the comments!
#ReadABookDay #AdventureAwaits
–
📚✨ Bonne Journée nationale de lecture d’un livre! ✨📚
Où votre imagination vous conduira-t-elle aujourd’hui? 🌍 Vous promènerez-vous dans des forêts enchantées ou tenterez-vous de résoudre des mystères palpitants? 🏰🔍
Lorsqu'on lit avec un enfant, toutes les histoires favorisent sa créativité, enrichissent son vocabulaire et renforcent ses liens avec le lecteur ou la lectrice. Chaque page apporte de nouvelles aventures et les jeunes esprits s’épanouissent!
Quels livres votre famille et vous lirez-vous aujourd’hui? Partagez vos lectures avec nous dans les commentaires!
#Journéedelecturedunlivre #Laventurevousattend
4 weeks ago
🌍 Happy International Day of Charity 🌟
Did you know giving back can boost your mood? Studies show that acts of kindness, like volunteering or donating, trigger a happy vibe, releasing feel-good endorphins and reducing stress! It's a win-win: you help others, and you feel great …too. Let's keep the good vibes going—how will you give back today? 💙
#InternationalDayOfCharity #MakeADifference #CommunitySupport
–
🌍 Bonne Journée internationale de la charité🌟
Saviez-vous que le simple fait de donner peut améliorer votre humeur? Des études montrent que lorsque vous agissez avec bonté, comme lorsque vous faites du bénévolat ou offrez un don, cela active une certaine joie de vivre en vous, en libérant des endorphines qui vous donnent un sentiment de bien-être et réduisent le stress. C’est une situation gagnant-gagnant : vous aidez autrui et vous vous sentez mieux ce faisant. 💙
#Journéeinternationaledelacharité #Changerleschoses #SoutienCommunautaire
🌍 Happy International Day of Charity 🌟
Did you know giving back can boost your mood? Studies show that acts of kindness, like volunteering or donating, trigger a happy vibe, releasing feel-good endorphins and reducing stress! It's a win-win: you help others, and you feel great …too. Let's keep the good vibes going—how will you give back today? 💙
#InternationalDayOfCharity #MakeADifference #CommunitySupport
–
🌍 Bonne Journée internationale de la charité🌟
Saviez-vous que le simple fait de donner peut améliorer votre humeur? Des études montrent que lorsque vous agissez avec bonté, comme lorsque vous faites du bénévolat ou offrez un don, cela active une certaine joie de vivre en vous, en libérant des endorphines qui vous donnent un sentiment de bien-être et réduisent le stress. C’est une situation gagnant-gagnant : vous aidez autrui et vous vous sentez mieux ce faisant. 💙
#Journéeinternationaledelacharité #Changerleschoses #SoutienCommunautaire